Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

pelt1 [pelt] SUBST

pelt (animal skin)
Fell nt <-(e)s, -e>
pelt (fur)
Pelz m <-es, -e>

I. pelt2 [pelt] VERBE trans

1. pelt (bombard):

to pelt sb with sth
jdn mit etw dat bewerfen
a meteorite shower pelted the Earth yesterday
gestern prasselte ein Meteoritenschauer auf die Erde nieder

2. pelt fig (assail):

to pelt sb with sth
jdn mit etw dat bombardieren
to pelt sb with insults
jdm Beleidigungen ins Gesicht schleudern

II. pelt2 [pelt] VERBE intr

1. pelt impers (rain heavily):

it's pelting
es schüttet fam [o. gießt]

2. pelt (run):

pelt
umhertollen
to pelt across the yard/into the room
über den Hof/in das Zimmer rennen
to pelt through a book
durch ein Buch rasen fam
to pelt through one's homework
seine Hausarbeiten runterrasseln fam
to pelt after sth
etw dat hinterherjagen

III. pelt2 [pelt] SUBST no pl

to drive at full pelt
mit Höchstgeschwindigkeit fahren
to run at full pelt
volle Pulle rennen fam

pelt down VERBE intr

pelt down rain, hail:

pelt down
niederprasseln
it's pelting down with rain
es gießt in Strömen fam
Present
Ipelt
youpelt
he/she/itpelts
wepelt
youpelt
theypelt
Past
Ipelted
youpelted
he/she/itpelted
wepelted
youpelted
theypelted
Present Perfect
Ihavepelted
youhavepelted
he/she/ithaspelted
wehavepelted
youhavepelted
theyhavepelted
Past Perfect
Ihadpelted
youhadpelted
he/she/ithadpelted
wehadpelted
youhadpelted
theyhadpelted
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev