Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. plumb1 [plʌm] VERBE trans

1. plumb (determine depth):

to plumb sth
etw [aus]loten
to plumb the depth
die Tiefe loten

2. plumb fig (fathom):

to plumb sth
etw ergründen

Idiomes/Tournures:

to plumb the depths
einen Tiefpunkt erreichen
Roy plumbed the depths of despair when ...
Roy war völlig am Boden zerstört, als ...
hum they must really be plumbing the depths if ...
sie müssen wirklich verzweifelt sein, wenn ...

II. plumb1 [plʌm] ADJ attr, inv

plumb
gerade spéc
plumb
im Lot
to be out of plumb
schief sein spéc
to be out of plumb
nicht im Lot [o. außer Lot] sein

III. plumb1 [plʌm] ADV

1. plumb fam (exactly):

plumb
genau
he hit me plumb on the nose
er hat mich mitten [o. direkt] auf die Nase gehauen

2. plumb Am fam (completely):

plumb crazy
total verrückt fam

IV. plumb1 [plʌm] SUBST

plumb
Lot nt <-(e)s, -e>

plumb2 [plʌm] VERBE trans

our house isn't plumbed properly
die Installationen in unserem Haus sind schlecht gemacht
to plumb sth into sth
etw an etw acc anschließen
to be plumbed for sth
die nötigen Anschlüsse für etw acc haben

plumb in VERBE trans

to plumb in ⇆ sth washing machine, dishwasher
etw anschließen [o. installieren]

ˈplumb bob SUBST TEC

plumb bob
Senkblei nt <-(e)s, -e>

ˈplumb line SUBST

plumb line
Lot nt <-(e)s, -e>
Entrée OpenDict

plumb line SUBST

plumb line
Senkschnur f
Present
Iplumb
youplumb
he/she/itplumbs
weplumb
youplumb
theyplumb
Past
Iplumbed
youplumbed
he/she/itplumbed
weplumbed
youplumbed
theyplumbed
Present Perfect
Ihaveplumbed
youhaveplumbed
he/she/ithasplumbed
wehaveplumbed
youhaveplumbed
theyhaveplumbed
Past Perfect
Ihadplumbed
youhadplumbed
he/she/ithadplumbed
wehadplumbed
youhadplumbed
theyhadplumbed
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev