Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

por·ter1 [ˈpɔ:təʳ, Am ˈpɔ:rt̬ɚ] SUBST

1. porter:

porter (baggage-carrier)
Gepäckträger m <-s, --s, -; -, -nen>
porter (on expedition)
Träger m <-s, ->

2. porter no pl (beer):

porter
Porter nt

por·ter2 [ˈpɔ:təʳ, Am ˈpɔ:rt̬ɚ] SUBST

1. porter esp GB (doorkeeper):

porter
Portier(Portiersfrau) m (f) <-s, -s>
porter
CH a. Concierge m o f
the college porter
der Pförtner/die Pförtnerin des College[s]
hall/night porter
Empfangs-/Nachtportier m
hotel porter
Hotelportier m <-s, -s>
porter's lodge
Pförtnerloge f

2. porter Am CHEMDFER (on sleeping car):

porter
[Schlafwagen]schaffner(in) m (f)

ˈhall por·ter SUBST GB

hall porter
Portier m <-s, -s>

ho·tel ˈpor·ter SUBST

hotel porter
Hotelportier m <-s, -s>
hotel porter
Hoteldiener(in) m (f)

ˈnight-por·ter SUBST

night-porter
Nachtportier m

ˈrail·way por·ter SUBST

railway porter
Gepäckträger m <-s, --s, -; -, -nen> (bei der Bahn)

I. prêt-à-por·ter [ˌpretɑ:ˈpɔ:teɪ, Am -pɔ:rˈteɪ] SUBST no pl

prêt-à-porter
Konfektion f <-, -en>
prêt-à-porter
Prêt-à-porter nt kein pl rare

II. prêt-à-por·ter [ˌpretɑ:ˈpɔ:teɪ, Am -pɔ:rˈteɪ] ADJ épith

prêt-à-porter
Konfektions-
prêt-à-porter department
Abteilung f mit Konfektionsware
prêt-à-porter fashions
Konfektionsmode f

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hotel porter
Hotelportier m <-s, -s>
porter's lodge
Pförtnerloge f
the college porter
der Pförtner/die Pförtnerin des College[s]
prêt-à-porter department
Abteilung f mit Konfektionsware
hall/night porter
Empfangs-/Nachtportier m

Parcourir le dictionnaire

Consulter "porter" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev