Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. qua·ver [ˈkweɪvəʳ, Am ˈkweɪvɚ] VERBE intr

1. quaver (shake):

quaver person, voice
zittern
quaver person, voice
beben
the little boy quavered with fear
der kleine Junge zitterte vor Angst
her voice quavered
ihre Stimme bebte

2. quaver (utter):

quaver
mit zitternder Stimme sprechen

3. quaver MUS:

quaver (sing)
trillern fam
quaver (sing)
mit Tremolo singen spéc
quaver (sing)
tremolieren spéc
quaver (sound) on organ, piano, string instrument
mit Tremolo spielen spéc
quaver (sound) on organ, piano, string instrument
tremolieren spéc

II. qua·ver [ˈkweɪvəʳ, Am ˈkweɪvɚ] SUBST

1. quaver (shake):

quaver
Zittern nt <-s> kein pl
quaver
Beben nt <-s, -> kein pl
a quaver in one's voice
ein Beben nt in der Stimme

2. quaver GB, Aus MUS:

quaver (note)
Achtelnote f <-, -n> spéc
quaver (sound)
Tremolo nt <-s, -s> spéc
Present
Iquaver
youquaver
he/she/itquavers
wequaver
youquaver
theyquaver
Past
Iquavered
youquavered
he/she/itquavered
wequavered
youquavered
theyquavered
Present Perfect
Ihavequavered
youhavequavered
he/she/ithasquavered
wehavequavered
youhavequavered
theyhavequavered
Past Perfect
Ihadquavered
youhadquavered
he/she/ithadquavered
wehadquavered
youhadquavered
theyhadquavered
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a quaver in one's voice
ein Beben nt in der Stimme

Parcourir le dictionnaire

Consulter "quaver" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev