Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

re·nounce [rɪˈnaʊn(t)s] VERBE trans

1. renounce (formally give up):

to renounce sth
etw aufgeben
to renounce sth right
auf etw acc verzichten
to renounce arms/force/the use of violence
auf Waffen/Gewalt/die Anwendung von Gewalt verzichten
to renounce one's citizenship
seine Staatsbürgerschaft aufgeben
to renounce one's family
seine Familie aufgeben
to renounce one's faith/religion
seinem Glauben/seiner Religion abschwören
to renounce the world littér
der Welt entsagen littér

2. renounce (deny sb's authority):

to renounce sb's authority
die Autorität einer Person gén ablehnen
to renounce allegiance to the king hist
dem König die Gefolgschaft verweigern
Entrée OpenDict

renounce VERBE

to renounce all claims arising from this matter
alle sich aus dieser Sache ergebenden Ansprüche abtreten
Present
Irenounce
yourenounce
he/she/itrenounces
werenounce
yourenounce
theyrenounce
Past
Irenounced
yourenounced
he/she/itrenounced
werenounced
yourenounced
theyrenounced
Present Perfect
Ihaverenounced
youhaverenounced
he/she/ithasrenounced
wehaverenounced
youhaverenounced
theyhaverenounced
Past Perfect
Ihadrenounced
youhadrenounced
he/she/ithadrenounced
wehadrenounced
youhadrenounced
theyhadrenounced
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to renounce one's family
seine Familie aufgeben
to renounce the world littér
der Welt entsagen littér
to renounce sb's authority
die Autorität einer Person gén ablehnen
to renounce one's citizenship
seine Staatsbürgerschaft aufgeben
to renounce one's faith
seinem Glauben abschwören

Parcourir le dictionnaire

Consulter "renounce" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev