Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. sil·ver [ˈsɪlvəʳ, Am -ɚ] SUBST no pl

1. silver (metal):

silver
Silber nt <-s>

2. silver (coins):

silver
Münzgeld nt <-(e)s> kein pl
silver
Münz nt <-es> CH
silver
Kleingeld nt <-(e)s> kein pl fam

3. silver (cutlery):

the silver
das [Tafel]silber

4. silver CHIM:

silver
Silber nt <-s>
silver halide
Silberhalogenid nt
silver ingot
Silberbarren m <-s, ->
silver [re]finery
Silberscheideanstalt f

II. sil·ver [ˈsɪlvəʳ, Am -ɚ] SUBST modifier

1. silver:

silver (of silver) (mine)
Silber-
silver (made of silver) (spoon, ring)
silbern
silver brooch
Silberbrosche f

2. silver (silver-coloured):

silver (dress, car)
silbern
silver foil
Silberfolie f
silver foil
Alufolie f fam
silver hair
silbergraues Haar

Idiomes/Tournures:

to be born with a silver spoon in one's mouth
mit einem silbernen Löffel im Mund geboren sein

III. sil·ver [ˈsɪlvəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

to silver sth cutlery, candlesticks
etw versilbern
the years had silvered her hair
die Jahre hatten ihr Haar silbergrau werden lassen

sil·ver ˈbirch SUBST

silver birch
Weißbirke f

sil·ver ˈfir SUBST

silver fir
Weißtanne f <-, -n>
silver fir
Edeltanne f <-, -n>

sil·ver ˈju·bi·lee SUBST

silver jubilee
silbernes Jubiläum

sil·ver ˈlin·ing SUBST

silver lining
Lichtblick m <-(e)s, -e>
to look for the silver lining
die positive Seite sehen

Idiomes/Tournures:

every cloud has a silver lining saying
kein Unglück ist so groß, es hat sein Glück im Schoß prov

sil·ver ˈmed·al SUBST SPORT

silver medal
Silbermedaille f

sil·ver ˈpa·per SUBST no pl

silver paper
Silberpapier nt <-s, -e>

sil·ver ˈplate SUBST no pl

1. silver plate (coating):

silver plate
Silberüberzug m
silver plate
Versilberung f <-, -en>

2. silver plate (object):

silver plate
versilberter Gegenstand

sil·ver-ˈplate VERBE trans

to silver-plate a plate
einen Teller versilbern

sil·ver-ˈplat·ed ADJ inv

silver-plated
versilbert

sil·ver ˈscreen SUBST CINÉ

the silver screen
die Leinwand
Present
Isilver
yousilver
he/she/itsilvers
wesilver
yousilver
theysilver
Past
Isilvered
yousilvered
he/she/itsilvered
wesilvered
yousilvered
theysilvered
Present Perfect
Ihavesilvered
youhavesilvered
he/she/ithassilvered
wehavesilvered
youhavesilvered
theyhavesilvered
Past Perfect
Ihadsilvered
youhadsilvered
he/she/ithadsilvered
wehadsilvered
youhadsilvered
theyhadsilvered
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the years had silvered her hair
die Jahre hatten ihr Haar silbergrau werden lassen

Parcourir le dictionnaire

Consulter "silvered" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev