STALLED - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. stall [stɔ:l, Am also stɑ:l] SUBST

1. stall (for selling):

stall: [Verkaufs]stand m

stall (at a fair, Christmas market also): Bude f <-, -n>

book/market/newspaper stall: Bücher-/Markt-/Zeitungsstand m

2. stall (for an animal):

stall: Stall m <-(e)s, Stạ̈l·le>

stall: Verschlag m <-(e)s, -schlä·ge>

pig stall: Schweinestall m <-(e)s, -ställe>

3. stall Am (for parking):

stall: [markierter] Parkplatz

4. stall (for racehorse):

stall: Box f <-, -en>

5. stall (in a room):

stall: Nische f <-, -n>

shower stall: Nasszelle f <-, -n>

shower stall: Duschkabine f <-, -n>

6. stall (in a church):

stall: Chorstuhl m

the canon's stall: der Sitz des Domherrn

choir stalls: Chorgestühl nt

7. stall GB, Aus (in a theatre):

the stalls pl: das Parkett kein pl

8. stall (engine):

the car's in a stall: das Auto springt nicht an

II. stall [stɔ:l, Am also stɑ:l] VERBE intr

1. stall (stop running):

stall motor: stehen bleiben

stall aircraft: abrutschen

2. stall (come to standstill):

stall: zum Stillstand kommen

3. stall fam (delay):

stall: zaudern

stall: zögern

to stall for time: Zeit gewinnen

III. stall [stɔ:l, Am also stɑ:l] VERBE trans

1. stall (cause to stop running):

to stall a car/a motor: ein Auto/einen Motor abwürgen

2. stall (delay):

to stall sth: etw aufhalten [o. verzögern]

a tax increase may stall economic recovery: eine Steuererhöhung könnte die Erholung der Wirtschaft bremsen

3. stall fam (keep waiting):

to stall sb: jdn hinhalten fam

4. stall (put in enclosure):

to stall an animal: ein Tier einsperren

stall off VERBE trans fam

to stall off ⇆ sb: jdn hinhalten fam

ˈstall hold·er SUBST GB

stall holder: Markthändler(in) m (f)

stall holder (woman): Marktfrau f <-, -en>

market stall

market stall: Marktstand

parking stall INFRASTR

parking stall: Einstellplatz

parking stall: Parkraum (im Parkhaus)

white ˈel·ephant stall SUBST

white elephant stall: Trödelstand m

Entrée OpenDict

stall VERBE

to have been stalled (talks, negotiations): ins Stocken geraten sein

Present
I	stall
you	stall
he/she/it	stalls
we	stall
you	stall
they	stall

Past
I	stalled
you	stalled
he/she/it	stalled
we	stalled
you	stalled
they	stalled

Present Perfect
I	have	stalled
you	have	stalled
he/she/it	has	stalled
we	have	stalled
you	have	stalled
they	have	stalled

Past Perfect
I	had	stalled
you	had	stalled
he/she/it	had	stalled
we	had	stalled
you	had	stalled
they	had	stalled

Voir d'autres tables de conjugaison

Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

dev

dev

dev

dev