Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

stewed [stju:d, Am stu:d, ˈstju:-] ADJ

1. stewed inv (cooked by stewing):

stewed apples
Apfelkompott nt <-(e)s, -e>
stewed apples
Apfelmus nt <-es> kein pl CH
stewed fruit/vegetables
gedünstetes Obst/Gemüse
stewed meat
geschmortes Fleisch

2. stewed inv GB, Aus (overdone):

stewed tea
Tee, der zu lange gezogen hat

3. stewed esp Am fam (drunk):

stewed
besoffen fam
stewed
blau fam

stewed ˈfruit SUBST no pl

stewed fruit
gedünstetes Obst

I. stew [stju:, Am esp stu:] SUBST

stew
Eintopf m <-(e)s, -töp·fe>
Irish Stew
Irish Stew nt
Spanish fish stew
spanische Fischpfanne

Idiomes/Tournures:

to get sb into a stew
jdn in Schwierigkeiten bringen
to be in a stew [about [or over] sth]
sich acc [über etw acc] unheimlich aufregen

II. stew [stju:, Am esp stu:] VERBE trans

to stew fruit/vegetables
Obst/Gemüse dünsten
to stew meat
Fleisch schmoren
to stew plums
Pflaumenkompott kochen

III. stew [stju:, Am esp stu:] VERBE intr

1. stew (simmer):

stew meat
[vor sich dat hin] schmoren
stew fruit
simmern
stew GB tea
zu lange ziehen [und bitter werden]

2. stew fam (be upset):

stew
schmollen

3. stew fam (do nothing productive):

stew
herumhängen

Idiomes/Tournures:

to stew in one's own juice
im eigenen Saft schmoren

Irish ˈstew SUBST no pl

Irish stew
Irishstew nt (gekochtes Hammelfleisch mit Weißkraut und Kartoffeln)

rab·bit ˈstew SUBST no pl

rabbit stew
Haseneintopf m
Present
Istew
youstew
he/she/itstews
westew
youstew
theystew
Past
Istewed
youstewed
he/she/itstewed
westewed
youstewed
theystewed
Present Perfect
Ihavestewed
youhavestewed
he/she/ithasstewed
wehavestewed
youhavestewed
theyhavestewed
Past Perfect
Ihadstewed
youhadstewed
he/she/ithadstewed
wehadstewed
youhadstewed
theyhadstewed
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

stewed apples
Apfelmus nt <-es> kein pl CH
stewed tea
Tee, der zu lange gezogen hat
stewed meat
geschmortes Fleisch
stewed fruit/vegetables
gedünstetes Obst/Gemüse

Parcourir le dictionnaire

Consulter "stewed" dans d'autres langues

en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev