Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. stink·ing [ˈstɪŋkɪŋ] ADJ épith, inv

1. stinking (bad smelling):

stinking
stinkend

2. stinking fam (bad):

stinking
beschissen jarg péj
I hate this stinking job!
ich hasse diese Scheißarbeit! gross péj
she had a stinking cold
sie hatte eine saumäßige Erkältung

II. stink·ing [ˈstɪŋkɪŋ] ADV fam

stinking
stink- jarg
stinking drunk
stockbetrunken fam
stinking drunk
sturzbesoffen gross
stinking rich
stinkreich jarg

I. stink [stɪŋk] SUBST

1. stink usu sing (smell):

stink
Gestank m <-(e)s>
what's that stink?
was ist das für ein Gestank?

2. stink usu sing fam (trouble):

stink
Stunk m <-s> péj fam
stink
Knatsch m <-es> région
to cause a stink
Stunk geben fam
to cause a stink
Staub aufwirbeln fam
to create [or kick up][or raise] a stink [about sth]
[wegen einer S. gén] Stunk machen fam
please don't raise a stink
bitte mach jetzt keinen Aufstand fam
to work like stink GB
hart [o. wie ein Verrückter] schuften fam

3. stink GB fam (chemistry):

stinks + sing vb
Chemie f <->

II. stink <stank [or stunk], stunk> [stɪŋk] VERBE intr

1. stink (smell bad):

stink
stinken <stinkt, stank, gestunken>
your feet stink!
du hast Käs[e]füße jarg péj
to stink of sth
nach etw dat stinken
to stink to high heaven
furchtbar [o. jarg zum Himmel] stinken

2. stink fig fam (be bad):

stink
sauschlecht [o. miserabel] sein fam
his acting stinks
er ist ein miserabler Schauspieler
to stink at cooking
ein miserabler Koch sein fam
to stink at maths/sports
in Mathe/Sport eine Niete sein fam

3. stink fig fam:

stink (be disreputable)
stinken <stinkt, stank, gestunken> fam
stink (be wrong)
zum Himmel stinken jarg
stink (be wrong)
faul sein fam
I think her whole attitude stinks
ich finde ihre ganze Einstellung einfach zum Kotzen jarg
I think the whole business stinks
ich finde, die ganze Angelegenheit stinkt jarg

4. stink fig fam (have a lot):

to stink of money
vor Geld stinken jarg
to stink of money
Geld wie Heu haben fam
to stink of wealth
stinkreich sein jarg

stink out VERBE trans GB, Aus, stink up VERBE trans Am

to stink out [or up] ⇆ sth a room
etw verstänkern fam [o. verstinken]

ˈstink bomb SUBST

stink bomb
Stinkbombe f <-, -n>
Present
Istink
youstink
he/she/itstinks
westink
youstink
theystink
Past
Istank / stunk
youstank / stunk
he/she/itstank / stunk
westank / stunk
youstank / stunk
theystank / stunk
Present Perfect
Ihavestunk
youhavestunk
he/she/ithasstunk
wehavestunk
youhavestunk
theyhavestunk
Past Perfect
Ihadstunk
youhadstunk
he/she/ithadstunk
wehadstunk
youhadstunk
theyhadstunk
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

stinking drunk
sturzbesoffen gross
stinking rich
stinkreich jarg
she had a stinking cold
sie hatte eine saumäßige Erkältung
I hate this stinking job!
ich hasse diese Scheißarbeit! gross péj
to get a stinking [or streaming]cold GB, Aus fam
eine saumäßige Erkältung bekommen fam

Parcourir le dictionnaire

Consulter "stinking" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev