Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. veil [veɪl] SUBST

1. veil (facial covering):

veil
Schleier m <-s, ->
bridal veil
Brautschleier m <-s, ->
to take the veil RÉLIG euph
den Schleier nehmen sout euph
to take the veil RÉLIG euph
ins Kloster gehen

2. veil fig (cover):

veil
Schleier m <-s, ->
to draw a veil over sth
einen Schleier über etw acc breiten fig
the veil of secrecy
der Schleier des Geheimnisses
veil of silence
der Mantel des Schweigens

3. veil (covering):

veil of mist/smoke
Nebel-/Rauchschleier m

II. veil [veɪl] VERBE trans

1. veil usu passive (cover by veil):

to be veiled
verschleiert sein
to veil oneself
sich acc verschleiern

2. veil fig (cover):

to veil sth
etw verschleiern
he tried to veil his contempt by changing the subject
er versuchte seine Verachtung zu verbergen, indem er das Thema wechselte

3. veil (envelop):

to veil sth
etw einhüllen
thick fog veiled the city
dicker Nebel lag wie ein Schleier über der Stadt

ˈbrid·al veil SUBST

bridal veil
Brautschleier m <-s, ->

ˈdust veil SUBST

dust veil
Staubschleier m <-s, ->

dusty ˈveil SUBST

dusty veil
Staubschleier m <-s, ->
Entrée OpenDict

humeral veil SUBST

humeral veil RÉLIG
Segensvelum nt
Aucune table de conjugaison disponible

Aucune table de conjugaison disponible

Essayez différentes entrées.

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bridal veil
Brautschleier m <-s, ->
to take the veil RÉLIG euph
den Schleier nehmen sout euph
the veil of secrecy
der Schleier des Geheimnisses
veil of mist/smoke
Nebel-/Rauchschleier m
veil of silence
der Mantel des Schweigens

Parcourir le dictionnaire

Consulter "veil" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev