VORMALS - Traduction anglais-allemand

Vous vouliez écrire ?

formal ,

normal ,

Urals ,

vocal ,

vols.

dans le dictionnaire PONS

for·mal [ˈfɔ:məl, Am ˈfɔ:r-] ADJ

1. formal (ceremonious):

formal: formell

formal dress: Gesellschaftskleidung f

2. formal (serious):

formal: förmlich

formal person: förmliche Person

formal person péj: steife Person

3. formal (official):

formal: offiziell

formal education: ordentliche [Schul]bildung

formal procedures: offizielles Verfahren

4. formal (laid out):

formal: sorgfältig angelegt

formal flower arrangement: symmetrisch angeordnetes Blumengesteck

formal garden: architektonischer Garten

5. formal (nominal):

formal: formal

formal interest: höfliches Interesse

6. formal form (of artistic form):

formal: formal

I. nor·mal [ˈnɔ:məl, Am ˈnɔ:rm-] ADJ

1. normal (ordinary):

normal person, day: normal

normal person, day: üblich

normal intelligence: durchschnittliche Intelligenz

2. normal (usual):

normal behaviour for: normal für +acc

in the normal way of things: normalerweise

to behave in the normal way: sich acc normal verhalten

as [is] normal: wie üblich

3. normal (fit):

normal: gesund <gesünder, am gesündesten>

to be absolutely normal: völlig gesund sein

4. normal inv MATH:

normal to: senkrecht zu +dat

II. nor·mal [ˈnɔ:məl, Am ˈnɔ:rm-] SUBST

1. normal no pl:

normal: Normalzustand m <-(e)s, -stände>

the temperature was above normal: die Temperatur war höher als normal

she was back to normal within a week of the accident: sie war innerhalb einer Woche nach dem Unfall wieder in Ordnung

to return to normal situation: sich normalisieren

2. normal MATH:

normal: Senkrechte f <-n, -n>

normal: Normale f spéc

Urals [ˈjʊərəlz, Am ˈjʊr] SUBST plur GÉOG

the Urals: der Ural

the Urals: das Uralgebirge

vols. SUBST

vols pl of vol.

vols: Bde. pl

Voir aussi

vol., vol SUBST

vol. abréviation de volume

vol.: Bd.

vol. (measure): vol.

I. vo·cal [ˈvəʊkəl, Am ˈvoʊ-] ADJ

1. vocal inv (of voice):

vocal: stimmlich

vocal communication: mündliche Kommunikation

vocal piece: Vokalstück nt

vocal range: Stimmumfang m

vocal sound: Ton m <-(e)s, Töne>

2. vocal (outspoken):

vocal: laut

to be vocal: sich acc freimütig äußern

vocal minority: lautstarke Minderheit

to become vocal: laut werden

3. vocal (communicative):

vocal: gesprächig

II. vo·cal [ˈvəʊkəl, Am ˈvoʊ-] SUBST

1. vocal MUS:

vocal: Vokalpartie f spéc

is that Tamsin Palmer on vocals?: ist das Tamsin Palmer, die da singt?

2. vocal (singer):

vocal: Sänger(in) m (f) <-s, ->

lead vocal: Leadsänger(in) m (f) jarg

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]

Thales (vormals Alcatel) Efficient storage management with SAP tools

[...]

www.salt-solutions.de

[...]

Thales (vormals Alcatel) Leistungsfähige Lagerverwaltung mit SAP-Mitteln

[...]

www.salt-solutions.de

[...]

It is arrive to reduce the sensors so and to construct robust up the technology coming this vormals in the laboratory technology at the use now also in the production used will can by modern microelectronics.

[...]

www.gf-i.de

[...]

Durch moderne Mikroelektronik ist es gelungen, die Sensoren derart zu verkleinern und robust aufzubauen, dass diese vormals in der Labortechnik zum Einsatz kommende Technik nun auch in der Produktion genutzt werden kann.

[...]

www.gf-i.de

[...]

The entry in the Commercial Register took place on 21 March 1889 under the name of “Portlandcementwerk Heidelberg vormals Schifferdecker & Söhne Actiengesellschaft”.

www.heidelbergcement.com

[...]

Die Eintragung ins Handelsregister erfolgte am 21. März 1889 unter dem Namen „Portlandcementwerk Heidelberg vormals Schifferdecker & Söhne Actiengesellschaft“.

www.heidelbergcement.com

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

PONS Pur

dans le dictionnaire PONS

for·mal [ˈfɔ:məl, Am ˈfɔ:r-] ADJ

1. formal (ceremonious):

2. formal (serious):

3. formal (official):

4. formal (laid out):

5. formal (nominal):

6. formal form (of artistic form):

I. nor·mal [ˈnɔ:məl, Am ˈnɔ:rm-] ADJ

1. normal (ordinary):

2. normal (usual):

3. normal (fit):

4. normal inv MATH:

II. nor·mal [ˈnɔ:məl, Am ˈnɔ:rm-] SUBST

1. normal no pl:

2. normal MATH:

Urals [ˈjʊərəlz, Am ˈjʊr] SUBST plur GÉOG

vols. SUBST

vols pl of vol.

vol., vol SUBST

vol. abréviation de volume

I. vo·cal [ˈvəʊkəl, Am ˈvoʊ-] ADJ

1. vocal inv (of voice):

2. vocal (outspoken):

3. vocal (communicative):

II. vo·cal [ˈvəʊkəl, Am ˈvoʊ-] SUBST

1. vocal MUS:

2. vocal (singer):

Aucune phrase d'exemple disponible

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire