Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

enlisted man SUBST Am MILIT

enlisted man
simple soldat m

I. enlist [GB ɪnˈlɪst, ɛnˈlɪst, Am ɪnˈlɪst, ɛnˈlɪst] VERBE trans MILIT

enlist soldier
enrôler, recruter
enlist fig volunteer, helper
recruter
to enlist sb's help/co-operation
s'assurer l'aide/le concours de qn

II. enlist [GB ɪnˈlɪst, ɛnˈlɪst, Am ɪnˈlɪst, ɛnˈlɪst] VERBE intr MILIT

enlist
s'enrôler, s'engager

I. re-enlist [GB riːɪnˈlɪst, Am ˌriənˈlɪst] VERBE trans

1. re-enlist MILIT:

re-enlist soldier
rengager

2. re-enlist fig:

to re-enlist sb's help
s'assurer à nouveau l'aide de qn

II. re-enlist [GB riːɪnˈlɪst, Am ˌriənˈlɪst] VERBE intr

re-enlist
se rengager
français
français
anglais
anglais
rengagé (rengagée)
re-enlisted
rengagé (rengagée)
re-enlisted man/woman
engagé (engagée)
enlisted man/woman
réincorporer
to re-enlist
rempiler
to re-enlist
enrôler MILIT
to enlist
s'enrôler dans la marine
to enlist in the navy
s'enrôler dans l'armée de terre
to enlist in the army
rengager MILIT soldat
to re-enlist
rengager
to re-enlist, to sign up again
se rengager
to re-enlist, to sign up again
incorporer
to enlist GB

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

I. enlist [ɪnˈlɪst, Am en-] VERBE intr MILIT

to enlist in the army
s'engager dans l'armée

II. enlist [ɪnˈlɪst, Am en-] VERBE trans

1. enlist MILIT:

enlist
recruter
enlisted men Am
simples soldats

Idiomes/Tournures:

to enlist sb's support/help
s'assurer le soutien/l'aide de qn
français
français
anglais
anglais
enrôler
to enlist
rempiler
to re-enlist
rempiler pour trois ans
to re-enlist for three years
incorporer qn dans qc
to enlist sb in sth
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

I. enlist [en·ˈlɪst] VERBE intr MILIT

to enlist in the army
s'engager dans l'armée

II. enlist [en·ˈlɪst] VERBE trans

1. enlist MILIT:

enlist
recruter
enlisted men
simples soldats mpl

Idiomes/Tournures:

to enlist sb's support/help
s'assurer le soutien/l'aide f de qn
français
français
anglais
anglais
enrôler
to enlist
rempiler
to re-enlist
rempiler pour trois ans
to re-enlist for three years
incorporer qn dans qc
to enlist sb in sth
Present
Ienlist
youenlist
he/she/itenlists
weenlist
youenlist
theyenlist
Past
Ienlisted
youenlisted
he/she/itenlisted
weenlisted
youenlisted
theyenlisted
Present Perfect
Ihaveenlisted
youhaveenlisted
he/she/ithasenlisted
wehaveenlisted
youhaveenlisted
theyhaveenlisted
Past Perfect
Ihadenlisted
youhadenlisted
he/she/ithadenlisted
wehadenlisted
youhadenlisted
theyhadenlisted
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to enlist in the army
s'engager dans l'armée
enlisted men Am
simples soldats
to enlist sb's support/help
s'assurer le soutien/l'aide de qn

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev