Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

I. loan [GB ləʊn, Am loʊn] SUBST

1. loan FIN (money or property):

loan (borrowed)
emprunt m
loan (lent)
prêt m
a £20, 000 loan , a loan of £20, 000
un prêt or un emprunt de 20 000 livres sterling
to take out a loan
faire un emprunt
to take out a loan
souscrire un emprunt form
to ask for/give a loan
demander/accorder un prêt

2. loan (act):

loan (of lending)
prêt m
loan (of borrowing)
emprunt m
to have the loan of sth
emprunter qc
to give sb the loan of sth
prêter qc à qn
to be on loan museum object:
être prêté (to à)
to be on loan person:
prêter ses services (to à)
this book is not for loan
consultation sur place
the book is already on loan
le livre a déjà été emprunté

II. loan [GB ləʊn, Am loʊn] VERBE trans a. loan out

loan object, money:

loan
prêter (to à)

bridging loan SUBST GB FIN

bridging loan
prêt m relais

term loan SUBST

term loan
prêt m à terme

call loan SUBST

call loan
prêt m remboursable sur demande

bridge loan SUBST Am FIN

bridge loan
prêt m relais

loan account SUBST FIN

loan account
compte m de prêt

loan capital SUBST

loan capital
capital m d'emprunt

loan facility SUBST

loan facility
facilité f de crédit

loan stock SUBST

loan stock
emprunt m obligataire

loan shark SUBST fam, péj

loan shark
usurier/-ière m/f

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

I. loan [ləʊn, Am loʊn] VERBE trans

loan
prêter
to loan sth to sb, to loan sb sth
prêter qc à qn

II. loan [ləʊn, Am loʊn] SUBST

1. loan (borrowed money):

loan
emprunt m
a $50, 000 loan
un emprunt de 50, 000 dollars
to apply for/take out a loan
faire un emprunt

2. loan (act of lending):

loan
prêt m
to be on long-term/short-term loan
avoir un prêt à long/court terme
the book I want is out on loan
le livre que je veux est emprunté

home loan SUBST FIN

home loan
hypothèque f

bridging loan [ˈbrɪdʒiŋˈləʊn, Am -ˈloʊn] SUBST Aus, GB

bridging loan
prêt m relais

public loan SUBST ADMIN, POL

public loan
emprunt m d'État

inter-library loan [ɪntəˈlaɪbrərɪˌləʊn] SUBST

inter-library loan
prêt m inter-bibliothèque
unsecured loan
sans garantie
repay debt, loan
s'acquitter de
redeemable mortgage, loan
amortissable
français
français
anglais
anglais
prêt
loan
prêt à intérêt
interest-bearing loan
prêt hypothécaire
mortgage (loan)
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

I. loan [loʊn] VERBE trans

loan
prêter
to loan sth to sb, to loan sb sth
prêter qc à qn

II. loan [loʊn] SUBST

1. loan (borrowed money):

loan
emprunt m
a $50, 000 loan
un emprunt de 50 000 dollars
to apply for/take out a loan
faire un emprunt

2. loan (act of lending):

loan
prêt m
the book I want is out on loan
le livre que je veux a été emprunté

public loan SUBST ADMIN, POL

public loan
emprunt m d'État

home loan SUBST FIN

home loan
hypothèque f

interlibrary loan [ˌɪn·t̬ər·ˈlaɪ·brə·rɪ·ˌləʊn] SUBST

interlibrary loan
prêt m inter-bibliothèque
unsecured loan
sans garantie
repay debt, loan
s'acquitter de
redeemable mortgage, loan
amortissable
français
français
anglais
anglais
prêt
loan
prêt à intérêt
interest-bearing loan
prêt hypothécaire
mortgage (loan)
emprunt
loan
souscrire à un emprunt
to take out a loan

Glossaire "Intégration et égalité des chances" de l'OFAJ

prêt bancaire
bank loan
Present
Iloan
youloan
he/she/itloans
weloan
youloan
theyloan
Past
Iloaned
youloaned
he/she/itloaned
weloaned
youloaned
theyloaned
Present Perfect
Ihaveloaned
youhaveloaned
he/she/ithasloaned
wehaveloaned
youhaveloaned
theyhaveloaned
Past Perfect
Ihadloaned
youhadloaned
he/she/ithadloaned
wehadloaned
youhadloaned
theyhadloaned
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to loan sth to sb, to loan sb sth
prêter qc à qn
a $50, 000 loan
un emprunt de 50, 000 dollars
to apply for/take out a loan
faire un emprunt
to be on long-term/short-term loan
avoir un prêt à long/court terme
the book I want is out on loan
le livre que je veux est emprunté

Parcourir le dictionnaire

Consulter "loans" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand
dev
dev
dev
dev