SCRAP - Traduction anglais-français | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais

français

I. scrap [GB skrap, Am skræp] SUBST

1. scrap (fragment):

scrap (of paper, cloth): petit morceau m

scrap (of news, information, verse): fragment m

scrap (of conversation): bribe f

scrap (cutting): coupure f

scrap (of land): parcelle f

they devoured every scrap of food: ils ont tout dévoré jusqu'à la dernière miette

there wasn't a scrap of evidence: il n'y avait pas la moindre preuve

there isn't a scrap of truth in what they say: il n'y a pas une parcelle or un atome de vérité dans leurs propos

she never does a scrap of work: elle ne fiche jamais rien fam

2. scrap (fight):

scrap fam: bagarre f fam

to get into a scrap with sb: se bagarrer avec qn fam

3. scrap (discarded goods):

scrap (metal): ferraille f

to sell sth for scrap: mettre qc à la casse

to sell sth for scrap épith price, value: à la casse

scrap trade: marché m de la ferraille

II. scraps SUBST

scraps pl. tantum:

scraps (of food): restes mpl

scraps (in butcher's): déchets mpl

scraps (of bread): bouts mpl

III. scrap <pprés scrapping; prét, ppas scrapped> [GB skrap, Am skræp] VERBE trans

1. scrap (do away with) fam:

scrap system, policy, agreement, scheme, talks, tax: abandonner

2. scrap (dispose of):

scrap aircraft, weaponry, equipment: détruire

IV. scrap <pprés scrapping; prét, ppas scrapped> [GB skrap, Am skræp] VERBE intr (fight)

scrap fam: se bagarrer fam (with avec)

scrap dealer, scrap metal dealer SUBST

scrap dealer: marchand m de ferraille

scrap merchant SUBST

scrap merchant: marchand m de ferraille

scrap paper SUBST

scrap paper: papier m brouillon

scrap metal SUBST

scrap metal: ferraille f

scrap iron SUBST

scrap iron: ferraille f

français

anglais

casseur: scrap merchant GB

casseur: scrap dealer

empoignade: scrap fam

ferrailleur: scrap (metal) dealer

ferraille (morceaux de fer): scrap iron

ferraille (morceaux de métal): scrap metal

mettre qc à la ferraille: to scrap sth

dans le dictionnaire PONS

I. scrap¹ [skræp] SUBST

1. scrap (small piece):

scrap: morceau m

scrap of paper, cloth: bout m

scrap of information: bribe f

not a scrap of evidence: pas la moindre preuve

2. scrap plur (leftovers):

scrap: restes mpl

3. scrap no plur (metal):

scrap: ferraille f

II. scrap¹ <-pp-> [skræp] VERBE trans

1. scrap (get rid of):

scrap: se débarrasser de

2. scrap fig plan:

scrap: abandonner

3. scrap (use for scrap metal):

scrap: apporter à la casse

I. scrap² [skræp] SUBST fam

scrap: empoignade f

II. scrap² <-pp-> [skræp] VERBE intr

scrap: s'empoigner

to scrap over sth with sb: s'empoigner pour qc avec qn

scrap iron SUBST no plur

scrap iron: ferraille f

scrap heap SUBST

scrap heap: tas m de ferraille

scrap dealer SUBST

scrap dealer: ferrailleur(-euse) m (f)

scrap merchant SUBST GB

scrap merchant → scrap dealer

Voir aussi

scrap dealer SUBST

scrap dealer: ferrailleur(-euse) m (f)

dans le dictionnaire PONS

anglais

français

I. scrap¹ [skræp] SUBST

1. scrap (small piece):

scrap: morceau m

scrap of paper, cloth: bout m

scrap of information: bribe f

not a scrap of evidence: pas la moindre preuve

2. scrap plur (leftovers):

scrap: restes mpl

3. scrap (metal):

scrap: ferraille f

II. scrap¹ <-pp-> [skræp] VERBE trans

1. scrap (get rid of):

scrap: se débarrasser de

2. scrap fig plan:

scrap: abandonner

3. scrap (use for scrap metal):

scrap: apporter à la casse

I. scrap² [skræp] SUBST fam (fight)

scrap: empoignade f

II. scrap² <-pp-> [skræp] VERBE intr

scrap: s'empoigner

to scrap over sth with sb: s'empoigner pour qc avec qn

scrap dealer SUBST

scrap dealer: ferrailleur(-euse) m (f)

scrap iron SUBST

scrap iron: ferraille f

français

anglais

ferrailleur (-euse): scrap dealer

casseur (-euse): scrap (metal) dealer

lambeau: scrap

loque: scrap

rebut: scrap

ferraille: scrap (iron)

Present
I	scrap
you	scrap
he/she/it	scraps
we	scrap
you	scrap
they	scrap

Past
I	scrapped
you	scrapped
he/she/it	scrapped
we	scrapped
you	scrapped
they	scrapped

Present Perfect
I	have	scrapped
you	have	scrapped
he/she/it	has	scrapped
we	have	scrapped
you	have	scrapped
they	have	scrapped

Past Perfect
I	had	scrapped
you	had	scrapped
he/she/it	had	scrapped
we	had	scrapped
you	had	scrapped
they	had	scrapped

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

not a scrap of evidence: pas la moindre preuve

to scrap over sth with sb: s'empoigner pour qc avec qn

Parcourir le dictionnaire

Consulter "scrap" dans d'autres langues

anglais allemand

anglais polonais

dev

dev

dev

dev