Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

drawing [ˈdrɔ:ɪŋ, Am ˈdrɑ:-] SUBST

1. drawing (picture):

drawing

2. drawing sans pl (art):

drawing
Entrée OpenDict

drawing SUBST

drawing board SUBST

drawing board

Idiomes/Tournures:

to go back to the drawing board
zaczynać [perf zacząć] wszystko od początku

drawing pin SUBST GB

drawing pin
drawing pin

drawing room SUBST form

drawing room

I. draw <drew, drawn> [drɔ:, Am drɑ:] VERBE trans

1. draw (sketch):

rysować [perf na-]
draw map, plan
kreślić [perf wy-]
draw fig character
kreślić [perf na-]

2. draw (pull):

ciągnąć [perf po-]
odsłaniać [perf odsłonić] zasłony
zaciągać [perf zaciągnąć] zasłony
to draw sth near sth
przysuwać [perf przysunąć] coś do czegoś
to draw sb into sth
wciągać [perf wciągnąć] kogoś w coś
odciągać [perf odciągnąć] kogoś na bok

3. draw (take out):

wyciągać [perf wyciągnąć]
draw tooth
wyrywać [perf wyrwać]
dobywać [perf dobyć] miecza

4. draw (formulate):

wyciągać [perf wyciągnąć]

5. draw (choose randomly):

losować [perf wy-]
draw card
dobierać [perf dobrać]

6. draw crowds:

przyciągać [perf przyciągnąć]

7. draw (attract sexually):

8. draw money:

podejmować [perf podjąć]

9. draw:

draw water
draw breath
brać [perf wziąć]

10. draw reaction, resistance:

wywoływać [perf wywołać]

11. draw:

draw information, support
uzyskiwać [perf uzyskać]
draw pension, salary
pobierać [perf pobrać]
draw inspiration, strength

12. draw:

draw comparison, parallel
przeprowadzać [perf przeprowadzić]
draw distinction

13. draw cheque:

wystawiać [perf wystawić]

14. draw match:

remisować [perf z-]

15. draw bow:

naciągać [perf naciągnąć]

16. draw (make flow):

Idiomes/Tournures:

II. draw <drew, drawn> [drɔ:, Am drɑ:] VERBE intr

1. draw (sketch):

3. draw (approach):

zbliżać [perf zbliżyć] się

4. draw (tie):

remisować [perf z-]

Idiomes/Tournures:

to draw level with sb/sth
zrównywać [perf zrównać] się z kimś/czymś

III. draw [drɔ:, Am drɑ:] SUBST

1. draw (attraction):

2. draw (tie):

3. draw (choosing randomly):

4. draw (lottery):

Idiomes/Tournures:

draw apart VERBE intr

oddalać [perf oddalić] się [od siebie]

draw aside VERBE trans

brać [perf wziąć] kogoś na bok

draw away VERBE intr

oddalać [perf oddalić] się
draw away car, train
odjeżdżać [perf odjechać]

draw back VERBE intr

cofać [perf cofnąć] się

I. draw in VERBE intr

II. draw in VERBE trans

1. draw in (involve):

wciągać [perf wciągnąć] kogoś

2. draw in (breathe):

wciągać [perf wciągnąć]
draw in breath
brać [perf wziąć]

draw off VERBE trans

draw off water:

spuszczać [perf spuścić]
Entrée OpenDict

as-built drawing SUBST

as-built drawing civil engineering
Present
Idraw
youdraw
he/she/itdraws
wedraw
youdraw
theydraw
Past
Idrew
youdrew
he/she/itdrew
wedrew
youdrew
theydrew
Present Perfect
Ihavedrawn
youhavedrawn
he/she/ithasdrawn
wehavedrawn
youhavedrawn
theyhavedrawn
Past Perfect
Ihaddrawn
youhaddrawn
he/she/ithaddrawn
wehaddrawn
youhaddrawn
theyhaddrawn

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Consulter "drawing" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev