Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

forced [fɔ:st, Am fɔ:rst] ADJ

1. forced (compulsory):

forced
przymusowy

2. forced (unnatural):

forced
wymuszony

I. force [fɔ:s, Am fɔ:rs] SUBST

1. force t. PHYS (power):

force
siła f
by force
siłą

2. force (strong influence):

force
potęga f

3. force (large numbers):

in force
licznie
in full force
w pełnym składzie

4. force (validity):

to be in force
obowiązywać
to come in(to) force
wchodzić [perf wejść] w życie

5. force JUR:

to have the force of law
mieć moc prawną

6. force MILIT:

Air Force
lotnictwo nt
armed forces
siły plur zbrojne

II. force [fɔ:s, Am fɔ:rs] VERBE trans

1. force (use power):

force
zmuszać [perf zmusić]
force confession
wymuszać [perf wymusić]

2. force (drive or push):

to force one's way
torować [perf u-] sobie drogę
to force sth into sth
wprowadzać [perf wprowadzić] coś do czegoś siłą
to force sth open
otwierać [perf otworzyć] coś siłą

3. force (do against one's will):

to force oneself
zmuszać [perf zmusić] się
to force a smile
zmuszać [perf zmusić] się do uśmiechu

Idiomes/Tournures:

to force sb's hand
zmuszać [perf zmusić] kogoś
to force an issue
wymusić decyzję

air force SUBST

air force
siły fpl lotnicze

driving force SUBST sans pl

driving force
siła f napędowa

force back VERBE trans

force back
z trudem powstrzymywać [perf powstrzymać]

force on VERBE trans

to force sth on sb
narzucać [perf narzucić] coś komuś

force out VERBE trans

to force sth out of sb
wyduszać [perf wydusić] coś z kogoś

force upon VERBE trans

force upon PHRVB force on

Voir aussi

force on VERBE trans

to force sth on sb
narzucać [perf narzucić] coś komuś

force-feed VERBE trans

to force-feed sb sth
wmuszać [perf wmusić] coś w kogoś

labor force SUBST AM

labor force → labour force

Voir aussi

labour force SUBST sans pl

labour force
siła f robocza

labour force SUBST sans pl

labour force
siła f robocza

police force SUBST

police force
policja f
Entrée OpenDict

forced to

forced to
zmuszony do
Entrée OpenDict

force SUBST

stick force AVIAT
siła na drążku sterowym f
reactive force mechanika ogólna
siła reakcji f
pressure force mechanika płynów
napór m
Present
Iforce
youforce
he/she/itforces
weforce
youforce
theyforce
Past
Iforced
youforced
he/she/itforced
weforced
youforced
theyforced
Present Perfect
Ihaveforced
youhaveforced
he/she/ithasforced
wehaveforced
youhaveforced
theyhaveforced
Past Perfect
Ihadforced
youhadforced
he/she/ithadforced
wehadforced
youhadforced
theyhadforced
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

this new evidence forced him to give way
ten nowy dowód zmusił go do poddania się

Parcourir le dictionnaire

Consulter "forced" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev