LOCKING - Traduction anglais-polonais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

central locking SUBST sans pl

central locking: centralny zamek m

lock¹ [lɒk, Am lɑ:k] SUBST

lock of hair:

lock: lok m

I. lock² [lɒk, Am lɑ:k] SUBST

1. lock (fastening device):

lock: zamek m

combination lock: zamek szyfrowy

2. lock (on canal):

lock: śluza f

3. lock GB AUTO:

lock: promień m skrętu

Idiomes/Tournures:

lock, stock and barrel: w całości

to be under lock and key: być zamkniętym na klucz

II. lock² [lɒk, Am lɑ:k] VERBE trans

1. lock (fasten):

lock: zamykać [perf zamknąć] na klucz

2. lock (confine):

lock: zamykać [perf zamknąć]

3. lock (hold fast):

lock: blokować [perf za-]

Idiomes/Tournures:

to lock horns over sth: spierać się [lub walczyć] w jakieś sprawie

III. lock² [lɒk, Am lɑ:k] VERBE intr

lock door: zamykać [perf zamknąć] się

lock wheels: blokować [perf za-] się

lock on(to) VERBE intr

to lock on sth: nakierowywać [perf nakierować] się na coś

combination lock SUBST

combination lock: zamek m szyfrowy

lock away VERBE trans

lock away: trzymać pod kluczem

to lock oneself away: zamykać [perf zamknąć] się na klucz

lock in VERBE trans

lock in: zamykać [perf zamknąć]

lock out VERBE trans

1. lock out (keep out):

to lock workers out: stosować [perf za-] lokaut wobec pracowników

2. lock out (lock the door):

to lock oneself out of a flat: zatrzasnąć sobie drzwi do mieszkania

I. lock up VERBE trans

lock up documents: chować [perf s-]

lock up person: zamykać [perf zamknąć]

lock up person: uwięzić

II. lock up VERBE intr

to lock sth up: zamykać [perf po-] coś

lock box SUBST ÉCON

lock box: skrytka pocztowa ou elektroniczna, w której składane są płatności klientów

lock-up SUBST

1. lock-up fam (prison):

lock-up: areszt m

2. lock-up Brit (small premises):

lock-up shop: sklepik m

mortise lock SUBST GB

mortise lock: zamek m drzwiowy (wpuszczany)

Entrée OpenDict

lock SUBST

seating lock części maszyn: zabezpieczenie (śruby) podkładką sprężystą f

phase lock radiotechnika: synchronizacja fazowa f

Entrée OpenDict

percussion lock SUBST

percussion lock HIST: zamek kapiszonowy m

Present
I	lock
you	lock
he/she/it	locks
we	lock
you	lock
they	lock

Past
I	locked
you	locked
he/she/it	locked
we	locked
you	locked
they	locked

Present Perfect
I	have	locked
you	have	locked
he/she/it	has	locked
we	have	locked
you	have	locked
they	have	locked

Past Perfect
I	had	locked
you	had	locked
he/she/it	had	locked
we	had	locked
you	had	locked
they	had	locked

Voir d'autres tables de conjugaison

Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

Consulter "locking" dans d'autres langues

anglais français

dev

dev

dev

dev