Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

reasoned [ˈri:zənd] ADJ

1. reasoned (sensible):

reasoned
racjonalny

2. reasoned proposal, application:

reasoned
uzasadniony
reasoned
umotywowany

reason1 [ˈri:zən] SUBST (cause)

reason
powód m
reason
przyczyna f
the reason for sth
przyczyna [lub powód] czegoś
the reason why...
powód, dla którego...
for reasons best known to herself
z sobie tylko znanych powodów
to have every reason to do sth
mieć wszelkie powody, żeby coś zrobić
with [good] reason
nie bez powodu
all the more reason to do sth
tym bardziej należy coś zrobić

I. reason2 [ˈri:zən] SUBST sans pl

reason (ability to think)
rozum m
reason (common sense)
rozsądek m
to listen to reason
słuchać głosu rozsądku
within reason
w rozsądnych granicach
to be [or go] beyond all reason
przekraczać [perf przekroczyć] wszelkie granice
it stands to reason that...
to zrozumiałe, że...
to make sb see reason
przemawiać [perf przemówić] komuś do rozsądku
to lose one's reason
postradać zmysły

II. reason2 [ˈri:zən] VERBE trans

1. reason (reach conclusions):

to reason that...
wnioskować [perf wy-] , że...

2. reason (persuade):

to reason sb into sth
przekonywać [perf przekonać] kogoś do czegoś
to reason sb out of sth
wyperswadować coś komuś

III. reason2 [ˈri:zən] VERBE intr

1. reason (think):

the ability to reason
zdolność rozumowania
to reason from sth
wnioskować [perf wy-] z czegoś

2. reason (persuade):

to reason with sb
przemawiać [perf przemówić] komuś do rozsądku
Present
Ireason
youreason
he/she/itreasons
wereason
youreason
theyreason
Past
Ireasoned
youreasoned
he/she/itreasoned
wereasoned
youreasoned
theyreasoned
Present Perfect
Ihavereasoned
youhavereasoned
he/she/ithasreasoned
wehavereasoned
youhavereasoned
theyhavereasoned
Past Perfect
Ihadreasoned
youhadreasoned
he/she/ithadreasoned
wehadreasoned
youhadreasoned
theyhadreasoned
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

Consulter "reasoned" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev