Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Entrée OpenDict

spots SUBST

dynode spots TV
plamki dynodowe (w lampie analizującej) fpl
oxide spots plur odlewnictwo
nalot (wada odlewu) m

I. spot [spɒt, Am spɑ:t] SUBST

1. spot (mark):

spot
plama f
spot of ink
kleks m
spot fig
skaza f
spot fig
plama

2. spot (pattern):

spot
groszek m
spot
kropka f

3. spot GB (on skin):

spot
skaza f
spot
znamię nt

4. spot (pimple):

spot
krosta f
spot
pryszcz m

5. spot:

spots plur MÉD
wysypka f

6. spot esp GB (little bit):

spot
odrobina f
a spot of rain
parę kropel deszczu
a spot of lunch
skromny obiadek m

7. spot (place):

spot
miejsce nt
a sunny/shady spot
nasłonecznione/zacienione miejsce
a camping/holiday spot
odpowiednie miejsce na camping/wakacje
the very/exact spot
centrum nt wydarzeń
to be on the spot
być w centrum wydarzeń [lub na miejscu]

8. spot TV, RADIO:

spot
numer m
guest spot
program m z udziałem specjalnego gościa

9. spot (advertisement):

spot
reklama f

10. spot fam → spotlight

Idiomes/Tournures:

on the spot
z miejsca
to put sb on the spot
wprawić kogoś w zakłopotanie trudnym pytaniem
a weak spot
słaby punkt m
to have a weak spot for sth
mieć słabość do czegoś

II. spot <-tt-> [spɒt, Am spɑ:t] VERBE intr GB

it's spotting [with rain]
siąpi
it's spotting [with rain]
mży

III. spot <-tt-> [spɒt, Am spɑ:t] VERBE trans

1. spot (see):

spot
spostrzegać [perf spostrzec]
spot
zauważać [perf zauważyć]
to spot sb doing sth
zauważyć, jak ktoś coś robi
to be easy/difficult to spot
być łatwym/trudnym do zauważenia

2. spot (stain):

spot
plamić [perf po-]

3. spot AM JEUX:

to spot sb sth
dawać [perf dać] komuś fory w postaci czegoś
Voir aussi

I. spotlight SUBST

1. spotlight (beam of light):

spotlight
światło nt punktowe

2. spotlight (lamp):

spotlight
reflektor m punktowy

3. spotlight fig:

to be in the spotlight
być w centrum nt zainteresowania

II. spotlight <-ed, -ed [or spotlit, spotlit]> VERBE trans

1. spotlight (direct attention):

to spotlight sb/sth
zwracać [perf zwrócić] uwagę na kogoś/coś

2. spotlight (shine):

spotlight
oświetlać [perf oświetlić]

beauty spot SUBST

1. beauty spot (place):

beauty spot
atrakcja f

2. beauty spot (mark):

beauty spot
pieprzyk m [na twarzy]

blind spot SUBST

1. blind spot ANAT:

blind spot
plamka f ślepa

2. blind spot AUTO:

blind spot
martwy punkt m

3. blind spot (lack of understanding):

computers are my blind spot
nie mam zielonego pojęcia o komputerach

spot cash SUBST sans pl

spot cash → ready cash

Voir aussi

ready cash, ready money SUBST sans pl

ready cash
gotówka f

spot check SUBST

spot check
wyrywkowa kontrola f
to do a spot check on sb/sth
przeprowadzać [perf przeprowadzić] wyrywkową kontrolę kogoś/czegoś

spot-check VERBE trans

to spot-check sb/sth
sprawdzać [perf sprawdzić] wyrywkowo kogoś/coś

spot contract SUBST ÉCON

spot contract
umowa f z warunkiem natychmiastowej realizacji

spot-on ADJ GB fam

spot-on
trafny
to be spot-on with sth
trafić z czymś w dziesiątkę

spot rate SUBST ÉCON

spot rate
kurs m kasowy (wymiany walut)

spot remover SUBST

spot remover
odplamiacz m

spot sale SUBST ÉCON

spot sale
sprzedaż f z natychmiastową dostawą
Entrée OpenDict

spot SUBST

luminous spot
plamka świetlna f
Present
Ispot
youspot
he/she/itspots
wespot
youspot
theyspot
Past
Ispotted
youspotted
he/she/itspotted
wespotted
youspotted
theyspotted
Present Perfect
Ihavespotted
youhavespotted
he/she/ithasspotted
wehavespotted
youhavespotted
theyhavespotted
Past Perfect
Ihadspotted
youhadspotted
he/she/ithadspotted
wehadspotted
youhadspotted
theyhadspotted
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

spots plur MÉD
wysypka f
a leopard can't change its spots prov
natura ciągnie wilka do lasu
her face broke out in spots
jej twarz pokryła się pryszczami

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev