Oxford-Hachette French Dictionary
français
anglais
I. appartenir à VERBE trans obj.indir.
1. appartenir à (être la propriété):
2. appartenir à (revenir):
II. s'appartenir VERBE pron littér
anglais
français
dans le dictionnaire PONS
français
anglais
I. appartenir [apaʀtəniʀ] VERBE intr
anglais
français
-
- appartenir à qn
-
- Il y a sept régiments de la Guards appartenant aux "Household Troops" du monarque britannique: deux régiments de cavalerie "Household Cavalry": les "Life Guards" et les "Blues and Royals" et cinq régiments d'infanterie: les "Grenadier Guards", les "Coldstream Guards", les "Scots Guards", les "Irish Guards" et les "Welsh Guards". La cérémonie de la relève de la garde ("changing the guard") a lieu tous les deux jours à 11 h 30 devant "Buckingham Palace".
dans le dictionnaire PONS
français
anglais
I. appartenir [apaʀtəniʀ] VERBE intr
| j' | appartiens |
|---|---|
| tu | appartiens |
| il/elle/on | appartient |
| nous | appartenons |
| vous | appartenez |
| ils/elles | appartiennent |
| j' | appartenais |
|---|---|
| tu | appartenais |
| il/elle/on | appartenait |
| nous | appartenions |
| vous | apparteniez |
| ils/elles | appartenaient |
| j' | appartins |
|---|---|
| tu | appartins |
| il/elle/on | appartint |
| nous | appartînmes |
| vous | appartîntes |
| ils/elles | appartinrent |
| j' | appartiendrai |
|---|---|
| tu | appartiendras |
| il/elle/on | appartiendra |
| nous | appartiendrons |
| vous | appartiendrez |
| ils/elles | appartiendront |
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
- appartenir à qn
- Il y a sept régiments de la Guards appartenant aux "Household Troops" du monarque britannique: deux régiments de cavalerie "Household Cavalry": les "Life Guards" et les "Blues and Royals" et cinq régiments d'infanterie: les "Grenadier Guards", les "Coldstream Guards", les "Scots Guards", les "Irish Guards" et les "Welsh Guards". La cérémonie de la relève de la garde ("changing the guard") a lieu tous les deux jours à 11 h 30 devant "Buckingham Palace".
Parcourir le dictionnaire
- apparenté
- apparentement
- apparenter
- apparier
- appariteur
- appartenant
- appartenir
- appas
- appât
- appâter
- appâts