Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
fr flag allusion ,
collusion ,
illusion ,
conclusions ,
désillusion ,
exclusion ,
réclusion ,
conclusion ,
illusionner ,
désillusionner ,
illusionnisme ,
illusionniste ,
se désillusionner ,
ou
à l'exclusion de

Oxford-Hachette French Dictionary

allusion [alyzjɔ̃] SUBST f (évocation, sous-entendu)

allusion
allusion (à to)
faire allusion à
to allude to
une allusion littéraire
a literary allusion
une allusion perfide
an innuendo
sans faire la moindre allusion au conflit
without alluding at all to the conflict
l'allusion n'était pas innocente
it was not an innocent allusion

collusion [kɔlyzjɔ̃] SUBST f

collusion
collusion (avec with)

illusion [ilyzjɔ̃] SUBST f

1. illusion (croyance):

illusion
illusions plur (sur about)
elle n'a pas la moindre illusion là-dessus
she has absolutely no illusions about it
sans illusion aucune
with no illusions at all
être sans illusion(s)
to have no illusions
ne pas se faire d'illusions
to have no illusions
je ne me fais guère ou pas trop d'illusions
I don't hold out much hope
entretenir les illusions de qn
to encourage sb in their illusions
se faire des illusions
to delude oneself (sur about)
il se donne l'illusion de dominer la situation
he likes to think that he's in control of the situation
entretenir qn dans l'illusion que…
to allow sb to continue in the mistaken belief that…

2. illusion (apparence trompeuse):

illusion
illusion
le prestidigidateur crée des illusions
the conjurer creates illusions
donner l'illusion de la vie/de l'amour
to give the illusion of life/of love
ses promesses ne font pas illusion
his promises don't fool anyone
il ne fera pas illusion longtemps
he won't fool people for long, people will soon see through him

Idiomes/Tournures:

illusion d'optique PHYS
optical illusion

I. désillusionner [dezil(l)yzjɔne] VERBE trans

désillusionner
to disillusion

II. se désillusionner VERBE pron

se désillusionner pron:

se désillusionner
to lose one's illusions

illusionniste [ilyzjɔnist] SUBST mf

1. illusionniste (prestidigitateur):

illusionniste
conjurer, illusionist

2. illusionniste (politicien):

illusionniste
illusionist

désillusion [dezil(l)yzjɔ̃] SUBST f

désillusion
disillusion
éprouver une désillusion
to be disillusioned

illusionnisme [ilyzjɔnism] SUBST m

1. illusionnisme (art du prestidigitateur):

illusionnisme
conjuring

2. illusionnisme (effet):

illusionnisme ARTS, POL
illusionism

illusionner <s'illusionner> [ilyzjɔne] VERBE pron

illusionner
to delude oneself (sur qc/qn about sth/sb)

I. exclusion [ɛksklyzjɔ̃] SUBST f

1. exclusion (non-admission):

exclusion
exclusion (de from)

2. exclusion (expulsion):

exclusion (définitive)
expulsion
exclusion (temporaire)
suspension

3. exclusion (dans un contrat d'assurance):

exclusion
exclusion

II. à l'exclusion de PRÉP

à l'exclusion de
with the exception of

I. conclusion [kɔ̃klyzjɔ̃] SUBST f

1. conclusion:

conclusion (déduction)
conclusion
conclusion (moralité)
moral
en conclusion
in conclusion
conclusion, il y a un problème fam
in other words, there's a problem
conclusion, le dîner a été annulé fam
so, the dinner was cancelled
tirer la conclusion qu'il vaut mieux faire…
to draw the conclusion that it's better to do
tirer les conclusions d'une expérience
to learn from an experience
ne tire pas de conclusions hâtives
don't jump to conclusions

2. conclusion (de traité, marché):

conclusion
conclusion

3. conclusion (dénouement):

conclusion (de discours, session)
close
conclusion (d'aventure)
outcome
apporter une conclusion au débat
to bring the debate to a close

II. conclusions SUBST fpl

1. conclusions (résultats):

conclusions (d'analyse, autopsie)
results
conclusions (d'enquête, de rapport)
findings

2. conclusions JUR:

conclusions (d'expert)
opinion sing
conclusions (de jury)
verdict sing
conclusions (de plaignant)
pleadings, submissions
déposer des conclusions auprès d'un tribunal
to file submissions with a court

dans le dictionnaire PONS

allusion [a(l)lyzjɔ̃] SUBST f (sous-entendu)

allusion
allusion
faire allusion à qn/qc
to allude to sb/sth

illusion [i(l)lyzjɔ̃] SUBST f (erreur)

illusion
illusion
illusion d'optique
optical illusion
se faire des illusions sur qn/qc
to have illusions about sth

illusionniste [i(l)lyzjɔnist] SUBST mf

illusionniste
illusionist

désillusion [dezi(l)lyzjɔ̃] SUBST f

désillusion
disillusionment

réclusion [ʀeklyzjɔ̃] SUBST f JUR

réclusion
imprisonment
réclusion criminelle
imprisonment
être condamné à la réclusion criminelle à perpétuité
to be sentenced to life imprisonment

conclusion [kɔ̃klyzjɔ̃] SUBST f

1. conclusion (signature):

conclusion d'un accord
signing
conclusion d'un mariage
conclusion

2. conclusion (fin, déduction):

conclusion
conclusion
en conclusion
in conclusion
conclusion, ...
the upshot is, ...
(en) arriver à la conclusion que ...
to reach the conclusion that ...

exclusion [ɛksklyzjɔ̃] SUBST f

exclusion
exclusion
exclusion du lycée
expulsion
dans le dictionnaire PONS

allusion [a(l)lyzjo͂] SUBST f (sous-entendu)

allusion
allusion
faire allusion à qn/qc
to allude to sb/sth

illusion [i(l)lyzjo͂] SUBST f (erreur)

illusion
illusion
illusion d'optique
optical illusion
se faire des illusions sur qn/qc
to have illusions about sb/sth

désillusion [dezi(l)lyzjo͂] SUBST f

désillusion
disillusionment

illusionniste [i(l)lyzjɔnist] SUBST mf

illusionniste
illusionist

conclusion [ko͂klyzjo͂] SUBST f

1. conclusion (signature):

conclusion d'un accord
signing
conclusion d'un mariage
conclusion

2. conclusion (fin, déduction):

conclusion
conclusion
en conclusion
in conclusion
conclusion, ...
the upshot is, ...
(en) arriver à la conclusion que ...
to reach the conclusion that ...

réclusion [ʀeklyzjo͂] SUBST f JUR

réclusion
imprisonment
réclusion criminelle
imprisonment
être condamné à la réclusion criminelle à perpétuité
to be sentenced to life in prison

exclusion [ɛksklyzjo͂] SUBST f

exclusion
exclusion
exclusion du lycée
expulsion
Présent
jedésillusionne
tudésillusionnes
il/elle/ondésillusionne
nousdésillusionnons
vousdésillusionnez
ils/ellesdésillusionnent
Imparfait
jedésillusionnais
tudésillusionnais
il/elle/ondésillusionnait
nousdésillusionnions
vousdésillusionniez
ils/ellesdésillusionnaient
Passé simple
jedésillusionnai
tudésillusionnas
il/elle/ondésillusionna
nousdésillusionnâmes
vousdésillusionnâtes
ils/ellesdésillusionnèrent
Futur simple
jedésillusionnerai
tudésillusionneras
il/elle/ondésillusionnera
nousdésillusionnerons
vousdésillusionnerez
ils/ellesdésillusionneront
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev