Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

distancer [distɑ̃se] VERBE trans (en compétition sportive)

distancer (gén)
to outdistance
distancer (en course à pied, à cheval)
to outrun
il a largement distancé son rival fig
he left his rival standing
se faire ou se laisser distancer
to get left behind
anglais
anglais
français
français
outdistance
distancer
outrun
distancer
outpace
distancer
drop back (deliberately)
rester en arrière, se laisser distancer
leave behind (go faster than) person, competitor
distancer
leave behind (in business, intellectually) fig person, competitor
distancer
to be or get left behind (not keep up) (physically) person:
se faire distancer
to be or get left behind (in business) country, company:
se laisser distancer
to drop behind sb/sth (deliberately) litt
se laisser distancer par qn/qc
fall behind runner, country, student:
se laisser distancer

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

distancer [distɑ̃se] VERBE trans

1. distancer SPORT:

distancer
to outdistance

2. distancer (surpasser):

distancer
to outdo
anglais
anglais
français
français
outdistance
distancer
drop back
se laisser distancer
outrun
distancer
distance
distancer
to distance oneself from sb/sth
se distancer de qn/qc
Présent
jedistance
tudistances
il/elle/ondistance
nousdistançons
vousdistancez
ils/ellesdistancent
Imparfait
jedistançais
tudistançais
il/elle/ondistançait
nousdistancions
vousdistanciez
ils/ellesdistançaient
Passé simple
jedistançai
tudistanças
il/elle/ondistança
nousdistançâmes
vousdistançâtes
ils/ellesdistancèrent
Futur simple
jedistancerai
tudistanceras
il/elle/ondistancera
nousdistancerons
vousdistancerez
ils/ellesdistanceront
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

Consulter "distancer" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev