Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

location [lɔkasjɔ̃] SUBST f

1. location (d'immobilier):

location (par le propriétaire)
renting out
location (par le locataire)
renting uncountable
location de terrains/logements
renting of land/accommodation
agence de location
rental agency
donner ou mettre en location
to rent out
donner ou mettre en location
to let GB
maison en location
rented house

2. location (logement):

location
rented accommodation uncountable
les locations se font rares
rented accommodation is becoming scarce
être en location
to live in rented accommodation

3. location (loyer):

location
rent
payer la location tous les mois
to pay the rent monthly

4. location (de matériel):

location
hire uncountable
location de voitures/d'outils
car/tool hire
véhicule de location
hire vehicle
contrat de location
rental agreement
location de téléviseurs/vidéos
TV/video rental
coût de location
cost of hiring

5. location (de spectacle):

location
reservation
location
booking GB
faire les locations
to reserve the seats
faire les locations
to book the seats GB
la location des places sera ouverte à partir du 3 juin
tickets will be available from 3 June
guichet de location
box office

Idiomes/Tournures:

location avec option d'achat, LOA
leasing (with option to buy)

sous-location <plur sous-locations> [sulɔkasjɔ̃] SUBST f

1. sous-location (action):

sous-location
subletting uncountable
sous-location
subleasing

2. sous-location (contrat):

sous-location
subletting agreement, subleasing agreement

location-vente <plur locations-ventes> [lɔkasjɔ̃vɑ̃t] SUBST f

1. location-vente (d'immobilier):

location-vente
100% mortgage scheme
en location-vente
on a 100% mortgage

2. location-vente (d'équipement):

location-vente
hire purchase

3. location-vente (location avec option d'achat):

location-vente
leasing
anglais
anglais
français
français
subtenancy
sous-location f
regulated tenancy
location f déclarée
sublet
sous-location f
letting
location f
letting
location f (of de)
block booking
location f de groupe
booking office
bureau m de location
car hire
location f de voitures

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

location [lɔkasjɔ̃] SUBST f

1. location (bail):

location d'une habitation, d'un terrain, d'une voiture
renting
voiture de location
hire car GB
voiture de location
rental car Am
prendre/donner un appartement en location
to rent an apartment

2. location (maison à louer):

prendre une location pour les vacances
to rent a house for the holidays

location-vente <locations-ventes> [lɔkasjɔ̃vɑ̃t] SUBST f

location-vente
hire purchase GB
location-vente
installment plan Am
en location-vente
on hire purchase GB
en location-vente
in installments Am
anglais
anglais
français
français
self-catering
en location
self-catering
location f
rental
location f
rental
de location
sublet
sous-location f
sublease
sous-location f
booking office
bureau m de location
tenancy
location f
rent-a-room
location f de chambres
car hire
location f de voitures
car hire company
société f de location de voitures
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

location [lɔkasjo͂] SUBST f

1. location (bail):

location d'une habitation, d'un terrain, d'une voiture
renting
voiture de location
rental car
prendre/donner un appartement en location
to rent an apartment

2. location (maison à louer):

prendre une location pour les vacances
to rent a house during vacation

location-vente <locations-ventes> [lɔkasjo͂vɑ͂t] SUBST f

location-vente
installment plan
en location-vente
in installments
contrat de location
rental agreement
voiture de location/d'occasion
rental/used car
anglais
anglais
français
français
rental
location f
rental
de location
sublet
sous-location f
sublease
sous-location f
tenancy
location f
rent-a-car (car)
voiture f de location
rent-a-car (agency)
agence f de location de véhicules
hire
location f

Glossaire "Intégration et égalité des chances" de l'OFAJ

sous-location f

sous-location
sub-letting

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

voiture de location
hire car GB
prendre/donner un appartement en location
to rent an apartment
prendre une location pour les vacances
to rent a house for the holidays
contrat de location
rental agreement
voiture de location/d'occasion
hire/second-hand car GB

Parcourir le dictionnaire

Consulter "location" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev