Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. loger [lɔʒe] VERBE trans

1. loger (fournir un logement permanent à) mairie, service social:

loger famille, étudiant, réfugié

2. loger (héberger temporairement):

loger personne: ami, stagiaire
to put [sb] up
loger mairie, école: sinistrés, stagiaires
loger qn dans
to put sb up in

3. loger (contenir):

loger hôtel, pensionnat:

4. loger (placer):

loger qc dans un placard objet, livres

5. loger (faire pénétrer):

loger une idée dans la tête de qn

II. loger [lɔʒe] VERBE intr

1. loger (habiter):

loger
loger chez qn

2. loger (résider temporairement):

loger
loger chez qn

III. se loger VERBE pron

1. se loger (trouver un logement):

se loger personne:

2. se loger (avoir un lieu d'habitation):

3. se loger (se placer):

se loger dans qc ballon:
to land in sth
se loger dans qc (en se fixant)
se loger dans qc poussière, saletés:
correctement manger, loger, traiter
anglais
anglais
français
français
lodge person
loger
se loger (with chez)
lodge (stick) bullet:
loger
sleep out servant:
ne pas loger sur place
accommodate person, hotel:
loger
loger
loger chez qn

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

I. loger [lɔʒe] VERBE intr (séjourner)

loger personne

II. loger [lɔʒe] VERBE trans

1. loger (héberger):

loger qn
to put sb up

2. loger (contenir):

loger hôtel

3. loger (envoyer avec une arme):

III. loger [lɔʒe] VERBE pron

1. loger (trouver un logement):

2. loger (se placer):

anglais
anglais
français
français
loger
loger
loger chez qn
se loger
loger
loger
loger chez qn/à l'hôtel
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

I. loger [lɔʒe] VERBE intr (séjourner)

loger personne

II. loger [lɔʒe] VERBE trans

1. loger (héberger):

loger qn
to put sb up

2. loger (contenir):

loger hôtel

3. loger (envoyer avec une arme):

III. loger [lɔʒe] VERBE pron

1. loger (trouver un logement):

2. loger (se placer):

anglais
anglais
français
français
se loger
loger
loger chez qn
loger
loger
loger
loger chez qn/à l'hôtel
Présent
jeloge
tuloges
il/elle/onloge
nouslogeons
vouslogez
ils/elleslogent
Imparfait
jelogeais
tulogeais
il/elle/onlogeait
nouslogions
vouslogiez
ils/elleslogeaient
Passé simple
jelogeai
tulogeas
il/elle/onlogea
nouslogeâmes
vouslogeâtes
ils/elleslogèrent
Futur simple
jelogerai
tulogeras
il/elle/onlogera
nouslogerons
vouslogerez
ils/elleslogeront

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Consulter "loger" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev