Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. pendre [pɑ̃dʀ] VERBE trans

1. pendre (exécuter):

pendre condamné
pendre qn haut et court
to hang sb
va te faire pendre!
go to hell! fam
he can go to hell! fam

2. pendre (accrocher):

pendre tableau, rideau
pendre vêtement, clé, jambon
pendre qc à plafond
pendre qc à clou, mur
to hang sth (up) on

II. pendre [pɑ̃dʀ] VERBE intr

1. pendre (être suspendu):

pendre objet, vêtement:
to hang (à from)
pendre jambe, bras:

2. pendre (pendiller):

pendre lambeaux, mèche:
pendre joue, sein:
pendre pan de jupe:

III. se pendre VERBE pron

1. se pendre (se tuer):

se pendre

2. se pendre (s'accrocher):

se pendre à branche
se pendre au cou de qn

IV. pendre [pɑ̃dʀ]

anglais
anglais
français
français
pendre
pendre
loll tongue:
pendre
pendre [qn] haut et court
dangle legs
laisser pendre
sag breasts:
pendre
hang, a. hang down arm, leg
laisser pendre
pendre (for pour, for doing pour avoir fait)
se pendre (from à)

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

I. pendre [pɑ̃dʀ] VERBE intr +être

1. pendre (être suspendu):

pendre
pendre à qc
pendre de qc

2. pendre (tomber):

pendre cheveux, guirlande
pendre joues

II. pendre [pɑ̃dʀ] VERBE trans

1. pendre (accrocher):

2. pendre (mettre à mort):

pendre qn à un arbre

Idiomes/Tournures:

III. pendre [pɑ̃dʀ] VERBE pron

1. pendre (s'accrocher):

se pendre au cou de qn
se pendre au cou de qn (par crainte)

2. pendre (se suicider):

se pendre
anglais
anglais
français
français
pendre
pendre à qc
laisser pendre
pendre
pendre (au dehors)
pendre
hang arm
pendre
pendre
se pendre
pendre
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

I. pendre [pɑ͂dʀ] VERBE intr +être

1. pendre (être suspendu):

pendre
pendre à qc
pendre de qc

2. pendre (tomber):

pendre cheveux, guirlande
pendre joues

II. pendre [pɑ͂dʀ] VERBE trans

1. pendre (accrocher):

2. pendre (mettre à mort):

pendre qn à un arbre

Idiomes/Tournures:

III. pendre [pɑ͂dʀ] VERBE pron

1. pendre (s'accrocher):

se pendre au cou de qn
se pendre au cou de qn (par crainte)

2. pendre (se suicider):

se pendre
anglais
anglais
français
français
pendre
pendre
pendre à qc
laisser pendre
pendre (au dehors)
pendre
hang arm
pendre
pendre
se pendre
pendre
Présent
jepends
tupends
il/elle/onpend
nouspendons
vouspendez
ils/ellespendent
Imparfait
jependais
tupendais
il/elle/onpendait
nouspendions
vouspendiez
ils/ellespendaient
Passé simple
jependis
tupendis
il/elle/onpendit
nouspendîmes
vouspendîtes
ils/ellespendirent
Futur simple
jependrai
tupendras
il/elle/onpendra
nouspendrons
vouspendrez
ils/ellespendront

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Consulter "pendre" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev