Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
la flag im-pūne

dans le dictionnaire PONS

im-mānis <e> (Adv -e u. spätlat -iter)

1. (der Größe u. Menge nach)

immanis
ungeheuer (groß), riesig, unermesslich, außerordentlich, gewaltig [ belua; anguis; corpus; poculum Humpen; pecunia; praeda; aedificium ]

2. (dem Wesen nach)

a. (v. Personen)

immanis
unmenschlich, grausam [ hostis; gens ]

b. (v. Tieren)

immanis
wild

c. (v. Lebl.)

immanis
schrecklich, furchtbar, grausig, entsetzlich [ audacia; scelus; crudelitas; avaritia ]

im-mineō <minēre, – –> (mons)

1.

immineo
hereinragen, über etw. ragen, sich hinneigen (m. Dat)
pinus villae imminens
imminente luna
im Mondschein

2.

immineo
über etw. emporragen, (einen Ort) beherrschen, bedrohen, an etw. dicht grenzen (m. Dat)
caelum imminet orbi
tumulus moenibus imminens

3. (v. Personen)

immineo übtr
jmdm. auf dem Nacken, auf den Fersen sitzen, jmd. hart bedrängen (m. Dat) [ fugientium tergis ]
ei imminet fortuna
verfolgt ihn

4.

immineo
nach etw. trachten, streben, sich zu bemächtigen suchen, auflauern (m. Dat; in o. ad alqd) [ fortunis civium; toti Asiae; in victoriam; ad caedem ]

5. (v. Unglück u. Gefahren)

immineo
über jmds. Haupt schweben, drohen, bedrohen, drohend bevorstehen
imbres imminentes
mors imminet
imminens princeps
der künftige

ināne <inānis> nt (inanis)

1.

inane
leerer Raum, Luftraum

2. übtr

inane
das Unwesentliche
inane im Pl
Nichtigkeiten

im-pūne ADV (in-² u. poena)

1.

impune
ungestraft, straflos
impune facere alqd
impune esse (alci)
ungestraft bleiben, straflos ausgehen
impune ferre
ungestraft davonkommen

2. übtr

impune
ohne Schaden, ohne Gefahr

im-minuō <minuere, minuī, minūtum>

1.

imminuo
vermindern, verringern [ numerum praetoriarum cohortium; pretium ]

2. übtr

imminuo
beeinträchtigen, schmälern [ libertatem; honorem; maiestatem; pacem ]

3.

imminuo
schwächen, entkräften [ animum libidinibus; vires ]
mens paulum imminuta
schwachsinnig

4. Tac.

imminuo
geringschätzig behandeln
Déclinaison du mot ināne
Cas Singulier Pluriel
Nominatif ināne inānēs
Génitif inānis inānum
Datif inānī inānibus
Accusatif inānem inānēs
Ablatif ināne inānibus
Indikativ Präsens
imminēō
imminēs
imminēt
imminēmus
imminētis
imminēnt
Konjunktiv Präsens
imminēam
imminēās
imminēat
imminēāmus
imminēātis
imminēant
Indikativ Imperfekt
imminēbam
imminēbās
imminēbat
imminēbāmus
imminēbātis
imminēbant
Konjunktiv Imperfekt
imminērem
imminērēs
imminēret
imminērēmus
imminērētis
imminērent
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev