Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Gericht SUBST nt DROIT ÉCON

Gericht
court of law

Ge·richt1 <-[e]s, -e> [gəˈrɪçt] SUBST nt (Speise)

Gericht
dish

Ge·richt2 <-[e]s, -e> [gəˈrɪçt] SUBST nt

1. Gericht JUR:

Gericht (Behörde)
court [of justice]
Gericht (Gebäude)
court [house]
Gericht (Gebäude)
law courts plur
Gericht erster/zweiter/letzter Instanz
court of first instance/appellate court/court of ultimate resort
[etw] vor Gericht aussagen
to testify in court
jdn/einen Fall vor Gericht bringen
to take sb/a case to court
vor Gericht erscheinen
to appear in court [or at the bar]
vor Gericht gehen
to litigate
mit etw dat vor Gericht gehen fam
to take legal action [or to go to court] about sth
vor Gericht kommen
to appear in [or come to] court
vor Gericht kommen
to appear [or come] before a/the court
vor Gericht kommen Fall
to come to court
[wegen einer S. gén] vor Gericht stehen
to appear in [or before a/the] court [for sth]
jdn/einen Fall vor Gericht vertreten
to represent sb/a case in court
gegen jdn/etw vor Gericht ziehen fam
to instigate legal proceedings against sb/sth
gegen jdn/etw vor Gericht ziehen fam
to take sb/sth to court
bei Gericht
in court
bei Gericht
at the bar
vor Gericht
at law
vor Gericht
on trial

2. Gericht JUR (die Richter):

Gericht
court
Gericht
bench

Idiomes/Tournures:

Hohes Gericht! vieilli
My Lord! GB
Hohes Gericht! vieilli
Your Honor! Am
das Jüngste Gericht RÉLIG
the last Judg[e]ment
das Jüngste Gericht RÉLIG
Judg[e]ment Day
mit jdm ins Gericht gehen
to sharply criticize sb
über jdn/etw Gericht halten
to pronounce judg[e]ment on sb/sth
über jdn zu Gericht sitzen
to sit in judg[e]ment on sb

empfohlenes Gericht SUBST nt CULIN

empfohlenes Gericht
suggested dish

exotisches Gericht SUBST nt CULIN

exotisches Gericht
exotic dish

fertiges Gericht SUBST nt CULIN

fertiges Gericht
ready dish

kalorienarmes Gericht SUBST nt CULIN

kalorienarmes Gericht
low-calorie dish

kaltes Gericht SUBST nt CULIN

kaltes Gericht
cold dish
dev
dev
dev
dev