Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. er·ge·ben*1 irrég VERBE trans

1. ergeben MATH (ausmachen):

etw [für jdn] ergeben
to amount [or come] to sth [for sb]

2. ergeben (als Resultat haben):

etw ergibt etw
sth produces sth
die Nachforschungen haben bisher nichts ergeben
the investigations have produced nothing so far
ergeben, dass ...
to reveal that ...

II. er·ge·ben*1 irrég VERBE pron

1. ergeben MILIT (kapitulieren):

sich acc [jdm] ergeben
to surrender [to sb]

2. ergeben (sich fügen):

sich acc in etw acc ergeben
to submit to sth
sich acc in sein Schicksal ergeben
to resign oneself to one's fate

3. ergeben (sich hingeben):

sich acc etw dat ergeben
to take to sth
sich acc dem Glücksspiel ergeben
to take to gambling
etw dat ergeben sein
to be addicted to sth

4. ergeben (daraus folgen):

sich acc aus etw dat ergeben
to result [or arise] from sth

III. er·ge·ben*1 irrég VERBE pron impers (sich herausstellen)

es ergibt sich, dass ...
it transpires [or turns out] that ...

er·ge·ben2 ADJ

1. ergeben (demütig):

ergeben
humble

2. ergeben (treu):

ergeben
devoted
Ihr/Ihre [sehr] ergebener/ergebene ... démod
your [most] obedient servant dated
Präsens
ichergebe
duergibst
er/sie/esergibt
wirergeben
ihrergebt
sieergeben
Präteritum
ichergab
duergabst
er/sie/esergab
wirergaben
ihrergabt
sieergaben
Perfekt
ichhabeergeben
duhastergeben
er/sie/eshatergeben
wirhabenergeben
ihrhabtergeben
siehabenergeben
Plusquamperfekt
ichhatteergeben
duhattestergeben
er/sie/eshatteergeben
wirhattenergeben
ihrhattetergeben
siehattenergeben
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev