SCHLUCKTE - Traduction allemand-anglais

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

I. schlu·cken [ˈʃlʊkn̩] VERBE trans

1. schlucken (hinunterschlucken):

etw schlucken: to swallow sth

2. schlucken jarg (trinken):

etw schlucken: to drink sth

3. schlucken AUTO fam:

etw schlucken: to guzzle sth

der alte Wagen schluckt 14 Liter: the old car guzzles 14 litres for every 100 km

4. schlucken fam (hinnehmen, glauben):

etw schlucken: to swallow sth

5. schlucken ÉCON fam (übernehmen):

etw schlucken: to swallow sth

etw ganz schlucken: to swallow sth [lock, stock and barrel]

6. schlucken (dämpfen):

etw schluckt etw: sth absorbs sth

II. schlu·cken [ˈʃlʊkn̩] VERBE intr

1. schlucken (Schluckbewegungen machen):

schlucken: to swallow

schlucken (größer): to gulp

2. schlucken jarg (Alkohol konsumieren):

schlucken: to booze jarg

Idiomes/Tournures:

[erst mal] schlucken müssen fam: to [first] take a deep breath

Präsens
ich	schlucke
du	schluckst
er/sie/es	schluckt
wir	schlucken
ihr	schluckt
sie	schlucken

Präteritum
ich	schluckte
du	schlucktest
er/sie/es	schluckte
wir	schluckten
ihr	schlucktet
sie	schluckten

Perfekt
ich	habe	geschluckt
du	hast	geschluckt
er/sie/es	hat	geschluckt
wir	haben	geschluckt
ihr	habt	geschluckt
sie	haben	geschluckt

Plusquamperfekt
ich	hatte	geschluckt
du	hattest	geschluckt
er/sie/es	hatte	geschluckt
wir	hatten	geschluckt
ihr	hattet	geschluckt
sie	hatten	geschluckt

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

er schluckte das Ei roh hinunter: he swallowed the egg raw