Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

schor [ʃo:ɐ̯]

schor imparf von scheren

Voir aussi

I. sche·ren2 <schert, scherte, geschert> [ˈʃe:rən] VERBE pron

1. scheren (sich kümmern):

sich acc [um etw acc] scheren
to bother [about sth]
sich acc nicht [um etw acc] scheren
to not bother [or fam give a damn [or fam! shit]] [about sth]

2. scheren fam (abhauen):

scher dich [weg]!
get out [of here]!
jd kann/soll sich acc zum Teufel scheren
sb can go to hell fam

II. sche·ren2 <schert, scherte, geschert> [ˈʃe:rən] VERBE trans

jdn schert etw nicht
sb couldn't care less [or does not care at all] [or give a damn] about sth
was schert es mich, was er von mir hält!
what the hell do I care what he thinks of me! fam

sche·ren1 <schert, schor, geschoren> [ˈʃe:rən] VERBE trans

1. scheren (das Fell schneiden):

ein Tier scheren
to shear an animal

2. scheren (stutzen):

sich dat den Bart scheren lassen
to have one's beard cropped [or sheared]
jdm eine Glatze scheren
to shave sb's head
die Hecke scheren
to prune [or trim] the hedge
den Rasen scheren
to mow the lawn

sche·ren1 <schert, schor, geschoren> [ˈʃe:rən] VERBE trans

1. scheren (das Fell schneiden):

ein Tier scheren
to shear an animal

2. scheren (stutzen):

sich dat den Bart scheren lassen
to have one's beard cropped [or sheared]
jdm eine Glatze scheren
to shave sb's head
die Hecke scheren
to prune [or trim] the hedge
den Rasen scheren
to mow the lawn

I. sche·ren2 <schert, scherte, geschert> [ˈʃe:rən] VERBE pron

1. scheren (sich kümmern):

sich acc [um etw acc] scheren
to bother [about sth]
sich acc nicht [um etw acc] scheren
to not bother [or fam give a damn [or fam! shit]] [about sth]

2. scheren fam (abhauen):

scher dich [weg]!
get out [of here]!
jd kann/soll sich acc zum Teufel scheren
sb can go to hell fam

II. sche·ren2 <schert, scherte, geschert> [ˈʃe:rən] VERBE trans

jdn schert etw nicht
sb couldn't care less [or does not care at all] [or give a damn] about sth
was schert es mich, was er von mir hält!
what the hell do I care what he thinks of me! fam
Präsens
ichschere
duscherst
er/sie/esschert
wirscheren
ihrschert
siescheren
Präteritum
ichschor
duschorst
er/sie/esschor
wirschoren
ihrschort
sieschoren
Perfekt
ichhabegeschoren
duhastgeschoren
er/sie/eshatgeschoren
wirhabengeschoren
ihrhabtgeschoren
siehabengeschoren
Plusquamperfekt
ichhattegeschoren
duhattestgeschoren
er/sie/eshattegeschoren
wirhattengeschoren
ihrhattetgeschoren
siehattengeschoren
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev