Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. par·ty [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] SUBST

1. party (celebration):

party
Party f <-, -s>
party
Feier f <-, -n>
all-night party
Party f bis zum frühen Morgen
to have [or give][or throw] a party
eine Party geben

2. party + sing/pl vb POL:

party
Partei f <-, -en>
opposition party
Oppositionspartei f <-, -en>
the party in power
die regierende Partei
working party
Arbeitsausschuss m

3. party + sing/pl vb (group):

party
[Reise]gruppe f
coach party
Gruppe f von Busreisenden
royal party
Gruppe f von Mitgliedern des Königshauses
school party
Schülergruppe f
fishing party
Gruppe f von Anglern
search party
Suchtrupp m

4. party (person involved):

party
Partei f <-, -en>
the guilty party
die schuldige Partei
third party
Dritter m
third party
dritte Person
to be [a] party to an arrangement
etw von einer Abmachung wissen
to be [a] party to a secret
in ein Geheimnis eingeweiht sein
to be [a] party to a crime JUR
an einem Verbrechen beteiligt sein

5. party fam (person):

party
Person f <-, -en>

II. par·ty [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] SUBST modifier

1. party (of a party):

party
Party-
party balloons
Luftballons pl
party spirit
Partylaune f
party spirit
Partystimmung f
party snack
Partysnack m
party snack
[Party]häppchen nt

2. party POL:

party
Partei-
party donation
Parteispende f <-, -n>
party affiliations
Parteizugehörigkeit f <-, -en>
party candidate
Kandidat(in) m (f) einer Partei <-en, -en>
party convention
Parteiversammlung f
Democratic Party Convention
Versammlung f der Demokraten
the party faithful
die [treuen] Parteianhänger pl

III. par·ty <-ie-> [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] VERBE intr fam

party
feiern

ˈbach·elor par·ty SUBST Am

bachelor party
Junggesellenabschiedsparty f

ˈbirth·day par·ty SUBST

birthday party
Geburtstagsparty f
birthday party
Geburtstagsfeier f <-, -n>

ˈbot·tle par·ty SUBST GB

bottle party
Bottleparty f <-, -s>

ˈbucks par·ty SUBST Aus fam (stag party)

bucks party
Junggesellenabschiedsparty f

ˈchar·ter par·ty SUBST

1. charter party (person, people):

charter party
Chartergesellschaft f <-, -en>

2. charter party (contract):

charter party
Chartervertrag m <-(e)s, -träge>
charter party
Charte[r]partie f

Christ·mas ˈpar·ty SUBST

Christmas party
Weihnachtsfeier f <-, -n>

ˈcos·tume par·ty SUBST Am

costume party
Kostümfest nt <-(e)s, -e>

ˈcud·dle par·ty SUBST

cuddle party
Kuschelparty f (bei der die Gäste, die sich nicht kennen, miteinander schmusen. Oft gegen eine Eintrittsgebühr.)

Demo·ˈcrat·ic par·ty SUBST Am POL

Democratic party
Demokratische Partei

ˈdin·ner par·ty SUBST

dinner party
Abendgesellschaft f [mit Essen] nt
dinner party
Diner nt <-s, -s>
to have [or give] a dinner party
ein Abendessen geben

eˈcol·ogy par·ty SUBST

ecology party
Umweltpartei f
ecology party
Öko-Partei f

ˈgar·den par·ty SUBST

garden party
[großes] Gartenfest
garden party
[große] Gartenparty
Present
Iparty
youparty
he/she/itparties
weparty
youparty
theyparty
Past
Ipartied
youpartied
he/she/itpartied
wepartied
youpartied
theypartied
Present Perfect
Ihavepartied
youhavepartied
he/she/ithaspartied
wehavepartied
youhavepartied
theyhavepartied
Past Perfect
Ihadpartied
youhadpartied
he/she/ithadpartied
wehadpartied
youhadpartied
theyhadpartied
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

party dress
Partykleid nt
anniversary party
Jubiläumsparty f
party line
Parteilinie f <-, -n>
rowdy party
wilde Party
Communist Party
Kommunistische Partei

Parcourir le dictionnaire

Consulter "party" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev