Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
en flag ugh ,
ugly ,
ou
urge

dans le dictionnaire PONS

ugh [ʊg, ʊh, Am also ʊk] INTERJ fam

ugh
i! fam
ugh
igitt! fam
ugh
wäh! fam CH, A

ugly [ˈʌgli] ADJ

1. ugly (not attractive):

ugly
hässlich
to be ugly as sin
hässlich wie die Nacht sein fam
to feel/look ugly
sich acc hässlich fühlen/hässlich aussehen

2. ugly fig (unpleasant):

ugly incident, scene
hässlich fig
ugly weather, wound also
scheußlich
ugly rumours, story
übel <übler, am übelsten>
he's an ugly customer
er ist ein unangenehmer Kunde
I just had an ugly thought
mir kam gerade ein ganz schrecklicher Gedanke
ugly mood
unerfreuliche Stimmung
an ugly look
ein böser Blick
the ugly truth
die unangenehme Wahrheit
the ugly truth (terrible)
die schreckliche Wahrheit
to turn ugly
eine üble Wendung nehmen

I. urge [ɜ:ʤ, Am ɜ:rʤ] SUBST

urge (strong desire)
Verlangen nt <-s, ->
urge for
[starkes] Bedürfnis nach +dat
urge (compulsion) for
Drang m <-(e)s, Drạ̈n·ge> nach +dat
urge PSYCHO
Trieb m <-(e)s, -e>
a violent urge came over him
ihn überkam ein heftiges Verlangen
if you get the urge to go out tonight, give me a ring
ruf mich an, wenn du heute Abend Lust bekommst, auszugehen
irresistible urge
unwiderstehliches Verlangen
sexual urge
Sexual-/Geschlechtstrieb m
to control/repress an urge
einen Trieb kontrollieren/unterdrücken
to give in [or way] to the urge to do sth
dem Verlangen, etw zu tun, nicht widerstehen können

II. urge [ɜ:ʤ, Am ɜ:rʤ] VERBE trans

1. urge (press):

to urge sb away from sth
jdn von etw dat wegdrängen
to urge sb [into doing sth]
jdn antreiben [o. drängen] [, etw zu tun]
to urge dogs/horses
Hunde/Pferde antreiben
on arriving at the house he urged her inside
nach der Ankunft drängte er sie in das Haus hinein

2. urge (try to persuade):

to urge sb [to do sth]
jdn drängen [o. eindringlich bitten] [, etw zu tun]

3. urge (seriously advocate):

to urge sth
auf etw acc dringen
to urge sth
zu etw dat drängen
“don't have anything more to do with him!” her mother urged
„gib dich nicht mehr mit ihm ab!“ mahnte sie ihre Mutter eindringlich
we urged that the plans be submitted immediately
wir drängten darauf, die Pläne sofort weiterzuleiten
I urge you to take the time to reconsider your decision
ich rate Ihnen dringend, sich die Zeit zu nehmen, Ihren Beschluss zu überdenken
to urge caution/vigilance
zur Vorsicht/Wachsamkeit mahnen
to urge peace
sich acc für den Frieden einsetzen

4. urge form (persuade to accept):

to urge sth on [or upon] sb
jdn zu etw dat drängen
to urge sth on [or upon] sb
jdm etw eindringlich nahelegen
she urged on him the importance of remaining polite at all times
sie versuchte, ihm klarzumachen, wie wichtig es ist, immer höflich zu bleiben
to urge self-discipline on sb
jdn zur Selbstdisziplin [er]mahnen

III. urge [ɜ:ʤ, Am ɜ:rʤ] VERBE intr

to urge for sth
auf etw acc drängen
Present
Iurge
youurge
he/she/iturges
weurge
youurge
theyurge
Past
Iurged
youurged
he/she/iturged
weurged
youurged
theyurged
Present Perfect
Ihaveurged
youhaveurged
he/she/ithasurged
wehaveurged
youhaveurged
theyhaveurged
Past Perfect
Ihadurged
youhadurged
he/she/ithadurged
wehadurged
youhadurged
theyhadurged
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
Visit Ugandan Shilling(UGX) to US Dollar(USD).
[...]
usd.de.fx-exchange.com
[...]
Besuchen Sie Uganda-Schilling(UGX) To US-Dollar(USD).
[...]
usd.de.fx-exchange.com
[...]
This is the page of currency pairs, US Dollar(USD) convert to Ugandan Shilling(UGX).
[...]
usd.de.fx-exchange.com
[...]
Dies ist die Seite von Währungspaaren, US-Dollar(USD) zu konvertieren Uganda-Schilling(UGX).
[...]
usd.de.fx-exchange.com
[...]
Link to this page - if you would like to link to New Zealand Dollar(NZD) To Ugandan Shilling(UGX) Currency Exchange. please copy and paste the HTML from below into your page:
[...]
ugx.de.fx-exchange.com
[...]
Link zu dieser Seite - wenn Sie möchten, führt zur Uganda-Schilling(UGX) Wechselkurs. bitte kopieren und fügen Sie den HTML-von unten in Ihre Seite ein:
[...]
ugx.de.fx-exchange.com

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev