Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

wed·ding [ˈwedɪŋ] SUBST

wedding
Hochzeit f <-, -en>
a big/small wedding
eine große/kleine Hochzeit
a big/small wedding
eine Hochzeit im großen/kleinen Kreis

I. wed <wedded [or wed], wedded [or wed]> [wed] VERBE trans

1. wed form dated (marry):

to wed sb
jdn ehelichen hum démod
to wed sb
sich acc mit jdm vermählen sout

2. wed fig (unite):

to wed sth and sth
etw mit etw dat vereinen
this desk weds beauty and utility
dieser Tisch vereint Schönheit mit Nützlichkeit

II. wed <wedded [or wed], wedded [or wed]> [wed] VERBE intr

wed
sich acc vermählen sout

Wed SUBST

Wed abréviation de Wednesday

Wed
Mi.
Wed
Mittw.
Voir aussi

Wednes·day [ˈwenzdeɪ] SUBST

Wednesday
Mittwoch m <-s, -e>

dia·mond ˈwed·ding SUBST

diamond wedding
diamantene Hochzeit

gold·en ˈwed·ding SUBST

golden wedding
goldene Hochzeit

ruby ˈwed·ding SUBST

ruby wedding
40. Hochzeitstag

shot·gun ˈmar·riage, shot·gun ˈwed·ding SUBST dated fam

shotgun marriage
Mussheirat f <-, -en>
they had a shotgun marriage
sie ‚mussten‘ heiraten

ˈwed·ding an·ni·ver·sa·ry SUBST

wedding anniversary
Hochzeitstag m <-(e)s, -e>

ˈwed·ding at·tend·ant SUBST

wedding attendant
jd, der bei einer Hochzeit eine offizielle Aufgabe übernimmt

ˈwed·ding band SUBST Am (wedding ring)

wedding band
Ehering m <-(e)s, -e>
wedding band
Trauring m <-(e)s, -e>

ˈwed·ding bells SUBST plur

wedding bells
Hochzeitsglocken pl
to hear wedding bells fig
die Hochzeitsglocken läuten hören

ˈwed·ding break·fast SUBST GB

wedding breakfast
Hochzeitsessen nt

ˈwed·ding cake SUBST no pl

wedding cake
Hochzeitstorte f <-, -n>
Present
Iwed
youwed
he/she/itweds
wewed
youwed
theywed
Past
Iwedded / wed
youwedded / wed
he/she/itwedded / wed
wewedded / wed
youwedded / wed
theywedded / wed
Present Perfect
Ihavewedded / wed
youhavewedded / wed
he/she/ithaswedded / wed
wehavewedded / wed
youhavewedded / wed
theyhavewedded / wed
Past Perfect
Ihadwedded / wed
youhadwedded / wed
he/she/ithadwedded / wed
wehadwedded / wed
youhadwedded / wed
theyhadwedded / wed
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

church wedding
kirchliche Trauung
wedding anniversary
Hochzeitstag m <-(e)s, -e>
wedding reception
Hochzeitsempfang m
wedding outfit
Hochzeitsgarderobe f
wedding rehearsal
Hochzeitsprobe f

Parcourir le dictionnaire

Consulter "wedding" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev