ANXIOUS - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

anx·ious [ˈæŋ(k)ʃəs] ADJ

1. anxious (concerned):

anxious: besorgt

she always gets anxious if we don't arrive when we say we will: sie macht sich immer Sorgen, wenn wir nicht zur angegebenen Zeit zurückkommen

anxious look: besorgter Blick

anxious look (more serious): sorgenvoller Blick

to be anxious about sth: sich dat um etw acc Sorgen machen

to be anxious about sth: um etw acc besorgt sein

to be anxious about sth (more serious): um etw acc Angst haben

2. anxious (eager):

anxious: bestrebt

I'm anxious that we get there on time: ich hoffe [sehr], dass wir rechtzeitig dort ankommen

to be anxious to do sth: [eifrig] darauf bedacht sein, etw zu tun

to be anxious for sth: ungeduldig auf etw acc warten

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anxious look: besorgter Blick

to be anxious to do sth: [eifrig] darauf bedacht sein, etw zu tun

to be afraid/anxious/worried lest ...: Angst haben/fürchten/sich acc sorgen, dass ...

I'm anxious that we get there on time: ich hoffe [sehr], dass wir rechtzeitig dort ankommen

she always gets anxious if we don't arrive when we say we will: sie macht sich immer Sorgen, wenn wir nicht zur angegebenen Zeit zurückkommen

Parcourir le dictionnaire

Consulter "anxious" dans d'autres langues

anglais français

anglais polonais

dev

dev

dev

dev