Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

blues [blu:z] SUBST plur

1. blues fam:

to have the blues
melancholisch gestimmt [o. fam schlecht drauf] sein

2. blues (music):

blues
Blues m <-, ->

ˈbaby blues SUBST plur

1. baby blues fam (blue eyes):

baby blues
blaue Augen

2. baby blues fam (post-natal depression):

baby blues
postnatale Depression

ˈwin·ter blues SUBST fam

winter blues
Winterdepression f <-, -en>

rhythm and ˈblues SUBST, R and ˈB SUBST no pl

rhythm and blues
Rhythm and Blues m

I. blue <-r, -st> [blu:] ADJ

1. blue (colour):

blue
blau
to be blue with cold
blau gefroren [o. blau vor Kälte] sein
dark/greeny/light blue
dunkel-/grün-/hellblau
to go blue
blau anlaufen

2. blue (depressed):

blue
traurig
blue
melancholisch gestimmt

3. blue fam (pornographic):

blue joke
schweinisch fam
blue joke
ordinär
blue movie
Pornofilm m <-(e)s, -e>

4. blue Am fam:

blue
der Demokratischen Partei nach subst

Idiomes/Tournures:

to do sth until one is blue in the face
etw tun, bis man schwarz wird
once in a blue moon
alle Jubeljahre einmal fam
to scream blue murder GB (scream loudly)
brüllen wie am Spieß
to scream blue murder (complain)
Zeter und Mordio schreien

II. blue [blu:] SUBST

1. blue (colour):

blue
Blau nt <-s, ->
to be dressed all in blue
ganz in Blau [gekleidet] sein
the boys in blue hum fam
die Gesetzeshüter hum pl

2. blue GB SPORT:

a Cambridge/an Oxford blue
Student/Studentin der Universität Cambridge bzw. Oxford, der/die seine/ihre Universität in einem sportlichen Wettkampf vertritt bzw. vertreten hat
he was awarded a cricket blue
er durfte seine Universität in einem Kricketspiel vertreten

3. blue (snooker ball):

blue
blaue Billardkugel

Idiomes/Tournures:

out of the blue
aus heiterem Himmel
out of the blue
ohne Vorwarnung

III. blue <blu[e]ing, -d> [blu:] VERBE trans GB jarg

to blue money
[sein] Geld rauswerfen fam

Al·cian blue [ˌælsɪənˈblu:] SUBST no pl CHIM

Alcian blue
Phthalocyaninblau nt

I. ˈbaby blue SUBST no pl

baby blue
Bleu nt <-s, ->

II. ˈbaby blue ADJ attr

baby blue
himmelblau attr
baby blue
bleu

ˈbaby-blue ADJ épith

baby-blue
bleu attr

blue ˈbaby SUBST

blue baby
blausüchtiger Säugling

ˈblue bag SUBST Am JUR

blue bag
Tasche f des Barristers für seinen Talar

ˈblue balls SUBST + sing vb

blue balls
Gefühl in den Hoden bei sexueller Erregung ohne folgende Ejakulation

blue-black ADJ

blue-black
schwarzblau
Entrée OpenDict

blue ADJ

to turn [or make] the air blue fam
fluchen, bis sich die Balken biegen
Entrée OpenDict

blue ADJ

to feel blue
melancholisch sein
to feel blue
traurig sein
Present
Iblue
youblue
he/she/itblues
weblue
youblue
theyblue
Past
Ibluing
youbluing
he/she/itbluing
webluing
youbluing
theybluing
Present Perfect
Ihaveblued
youhaveblued
he/she/ithasblued
wehaveblued
youhaveblued
theyhaveblued
Past Perfect
Ihadblued
youhadblued
he/she/ithadblued
wehadblued
youhadblued
theyhadblued
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to have the blues
melancholisch gestimmt [o. fam schlecht drauf] sein
post-natal blues
Wochenbettdepression f <-, -en>
the pastel greens and blues
die grünen und blauen Pastelltöne
to paint sth in greys and blues
etw in Grau- und Blautönen streichen
to paint sth in greens and blues
etw in Grün- und Blautönen streichen

Parcourir le dictionnaire

Consulter "blues" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev