Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. clamp [klæmp] SUBST

clamp
Klammer f <-, -n>
clamp (screwable)
Klemme f <-, -n>

II. clamp [klæmp] VERBE trans

1. clamp (fasten together):

to clamp sth to sth [or sth together]
etw zusammenklammern

2. clamp (hold tightly in place):

to clamp sth
etw fest [mit den Händen] halten
he clamped his hand over her mouth
er hielt ihr mit der Hand den Mund zu

3. clamp TEC:

to clamp sth
etw einspannen
to clamp sth
etw befestigen
to clamp a workpiece in the chuck
ein Werkstück in das Spannfutter einspannen [o. befestigen]

4. clamp fig (impose forcefully):

to clamp economic sanctions on a country
einem Land wirtschaftliche Sanktionen auferlegen

5. clamp esp GB (immobilize a vehicle):

to clamp a car
eine Wegfahrsperre an einem Auto anbringen

clamp down VERBE intr

to clamp down on sth
gegen etw acc scharf vorgehen

I. ˈwheel clamp SUBST esp GB, Aus

wheel clamp
Parkkralle f <-, -n>

II. ˈwheel clamp VERBE trans

to wheel clamp a car
ein Auto mit einer Parkkralle festsetzen

ring clamp, retort ring SUBST

ring clamp
Stativring

wheelclamp, wheel clamp

wheelclamp
Reifenkralle

ˈclamp screw SUBST

clamp screw
Klemmschraube f

ˈhose clamp SUBST TEC

hose clamp
Schlauchklemme f <-, -n>
Entrée OpenDict

clamp SUBST

clamp (for securing sth to a work-bench)
Schraubzwinge f
Entrée OpenDict

clamp SUBST

clamp (for storing potatoes etc) AGR GB
Miete f
Entrée OpenDict

amp clamp SUBST

amp clamp ELEC
Zangenamperemeter nt
amp clamp ELEC
Strommesszange f
Entrée OpenDict

screw clamp SUBST

screw clamp (for securing sth to a work-bench)
Schraubzwinge f
Present
Iclamp
youclamp
he/she/itclamps
weclamp
youclamp
theyclamp
Past
Iclamped
youclamped
he/she/itclamped
weclamped
youclamped
theyclamped
Present Perfect
Ihaveclamped
youhaveclamped
he/she/ithasclamped
wehaveclamped
youhaveclamped
theyhaveclamped
Past Perfect
Ihadclamped
youhadclamped
he/she/ithadclamped
wehadclamped
youhadclamped
theyhadclamped
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

he clamped his hand over her mouth
er hielt ihr mit der Hand den Mund zu

Parcourir le dictionnaire

Consulter "clamped" dans d'autres langues

en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev