Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

domed [dəʊmd, Am doʊmd] ADJ inv

domed
gewölbt
domed
kuppelförmig
domed ceiling
Kuppeldach nt <-(e)s, -dächer>

I. dome [dəʊm, Am doʊm] SUBST

1. dome (rounded roof):

dome
Kuppeldach nt <-(e)s, -dächer>
dome
Kuppel f <-, -n>
inner/outer dome
Innen-/Außengewölbe nt

2. dome littér (dome-like shape):

dome
Gewölbe nt <-s, -> fig
dome of a hill
Kuppe f <-, -n>
the dome of the sky
das Himmelsgewölbe [o. Himmelszelt] [o. Firmament] littér

3. dome fam (head):

dome
Glatze f <-, -n>

Idiomes/Tournures:

to get into sb's dome Am fam (annoy)
jdm auf den Keks gehen fam
to get into sb's dome (make sb lose concentration)
jdn aus dem Konzept bringen

II. dome [dəʊm, Am doʊm] SUBST modifier

dome
Kuppel-
dome light AUTO
Deckenlicht nt
dome nut TEC
Hutmutter f <-, -n>
dome roof
Kuppeldach nt <-(e)s, -dächer>

geo·des·ic ˈdome SUBST

geodesic dome
geodätische Kuppel
geodesic dome (air hall)
Traglufthalle f <-, -n>

salt dome

salt dome
Salzstock

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

domed ceiling
Kuppeldach nt <-(e)s, -dächer>

Parcourir le dictionnaire

Consulter "domed" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev