Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. gov·ern [ˈgʌvən, Am -ɚn] VERBE trans

1. govern POL:

to govern sb/a country
jdn/ein Land regieren

2. govern (be in charge of):

to govern an organization
eine Organisation leiten

3. govern JUR (regulate):

to govern sth
etw regeln
to govern how/when/what ...
regeln, wie/wann/was ...

4. govern usu passive (be determined by):

to be governed by sth
durch etw acc beeinflusst [o. bestimmt] werden
the movement of the tides is governed mainly by the moon
der Gezeitenwechsel ist hauptsächlich vom Mond abhängig

5. govern LING:

to govern sth case
etw regieren

II. gov·ern [ˈgʌvən, Am -ɚn] VERBE intr

govern
regieren
to be fit/unfit to govern
regierungsfähig/-unfähig sein
Present
Igovern
yougovern
he/she/itgoverns
wegovern
yougovern
theygovern
Past
Igoverned
yougoverned
he/she/itgoverned
wegoverned
yougoverned
theygoverned
Present Perfect
Ihavegoverned
youhavegoverned
he/she/ithasgoverned
wehavegoverned
youhavegoverned
theyhavegoverned
Past Perfect
Ihadgoverned
youhadgoverned
he/she/ithadgoverned
wehadgoverned
youhadgoverned
theyhadgoverned
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to govern an organization
eine Organisation leiten
to govern by decree
auf dem Verordnungsweg regieren
to govern sb/a country
jdn/ein Land regieren
to be fit/unfit to govern
regierungsfähig/-unfähig sein

Parcourir le dictionnaire

Consulter "govern" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev