Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

memo·ry [ˈmeməri, Am -mɚi] SUBST

1. memory no pl (ability to remember):

memory for
Gedächtnis nt <-ses, -se> für +acc
if my memory serves me correctly [or right]
wenn mein Gedächtnis mich nicht täuscht
to have a memory like an elephant
ein Elefantengedächtnis haben
loss of memory
Gedächtnisschwund m <-(e)s> kein pl
to have a good memory for names/numbers
ein gutes Namen-/Zahlengedächtnis haben
a bad/good/photographic memory
ein schlechtes/gutes/fotografisches Gedächtnis
impaired memory
Gedächtnisschwäche f
within living/sb's memory
soweit man/jd zurückdenken kann
this is still within my memory
daran kann ich mich noch erinnern
to commit sth to memory
sich dat etw einprägen
to have no memory of sth form
sich acc nicht an etw acc erinnern
to recite sth from memory
etw aus dem Gedächtnis rezitieren
to search one's memory
versuchen, sich acc zu erinnern

2. memory no pl (remembrance):

memory
Andenken nt <-s, ->
in memory of sb/sth
zum Gedenken an jdn/etw

3. memory (remembered event):

memory of
Erinnerung f <-, -en> an +acc
to bring back memories
Erinnerungen wachrufen

4. memory no pl INFOR (stored data):

memory
[Haupt]speicher m
main memory
Arbeitsspeicher m <-s, ->
memory-hogging fam
Speicher fressend fam épith

bub·ble ˈmemo·ry SUBST INFOR

bubble memory
Blasenspeicher m
bubble memory cassette
Blasenspeicherkassette f

cache ˈmemo·ry SUBST no pl INFOR

cache memory
Cachespeicher m

con·ven·tion·al ˈmemo·ry SUBST no pl INFOR

conventional memory
konventioneller Speicher spéc

core ˈmemo·ry SUBST INFOR

core memory
Hauptspeicher m <-s, ->

cryo·gen·ic ˈmemo·ry SUBST PHYS

cryogenic memory
supraleitender Speicher

ˈfolk memo·ry SUBST

folk memory
Erinnerung f des Volkes

ˈmemo·ry bank SUBST

1. memory bank INFOR (memory store):

memory bank
Speicherbank f

2. memory bank (human memory):

memory bank
Gedächtnis nt <-ses, -se>
collective memory bank
kollektives Gedächtnis

ˈmemo·ry en·hanc·er SUBST

memory enhancer
Medikament nt zur Gedächtnisverbesserung

memo·ry ˈlane SUBST no pl

to take a stroll [or trip][or walk] down memory lane
in Erinnerungen schwelgen sout

ˈmemo·ry span SUBST PSYCHO

memory span
Gedächtnisspanne f

pho·to·graph·ic ˈmemo·ry SUBST

photographic memory
fotografisches Gedächtnis

autobiographical memory [ˌɔːtəbaɪəɡræfɪklˈmemri]

autobiographical memory
autobiographisches Gedächtnis

eye memory

eye memory
visuelles Gedächtnis

memory cell SUBST

memory cell
Gedächtniszelle

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

external memory
Speicher m <-s, ->
sacred memory
ehrendes Andenken [o. Gedenken]
memory facility TEL
Speicherfunktion f <-, -en>
poor memory
schlechtes Gedächtnis
main memory
Arbeitsspeicher m <-s, ->

Parcourir le dictionnaire

Consulter "memory" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev