Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

play·er [ˈpleɪəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. player SPORT:

player
Spieler(in) m (f) <-s, ->
football/tennis player
Fußball-/Tennisspieler(in) m (f)
card player
Kartenspieler(in) m (f) <-s, ->
a key [or leading]player
ein wichtiger Spieler/eine wichtige Spielerin

2. player (musical performer):

player
Spieler(in) m (f) <-s, ->
cello player
Cellist(in) m (f) <-en, -en>
oboe player
Oboist(in) m (f) <-en, -en>

3. player dated (actor):

player
Schauspieler(in) m (f) <-s, ->

4. player (playback machine):

cassette player
Kassettenrecorder m
CD player
CD-Player m <-s, ->
record player
[Schall]plattenspieler m
video player
Videorecorder m

5. player POL (participant):

to be a player
eine Rolle spielen
the unions want to be a player when the party ...
die Gewerkschaften wollen ein Mitspracherecht haben [o. fam [ein Wörtchen] mitreden] , wenn die Partei ...
a key [or leading]player
Schlüsselfigur f <-, -en>
a key [or leading]player
führende [o. zentrale] Figur
to be a secondary player
eine untergeordnete Rolle spielen

6. player Am péj jarg (womanizer):

player
Schürzenjäger m <-s, ->

ˈball play·er SUBST

ball player
Baseballspieler(in) m (f)

ˈbit play·er SUBST CINÉ, TV, THÉÂTRE

bit player
Charge f <-, -n>
bit player
Chargenspieler(in) m (f)

cas·ˈsette play·er SUBST

cassette player
Kassettenrecorder m
cassette player
Kassettenspieler m

CˈD play·er SUBST

CD player
CD-Spieler m <-s, ->
portable CD player
tragbarer CD-Spieler

DVˈD play·er SUBST

DVD player
DVD-Player m <-s, ->

ˈfoot·ball play·er SUBST

football player → footballer

Voir aussi

foot·ball·er [ˈfʊtbɔ:ləʳ] SUBST GB

footballer
Fußballspieler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
footballer
CH a. Fussballer(in) m (f)
footballer Am
Footballspieler(in) m (f)

glob·al ˈplay·er SUBST COMM

global player
Global Player m <- -s, - -(s)>

ˈhorn-play·er SUBST

horn-player
Hornist(in) m (f) <-en, -en>

ˈpow·er play·er SUBST

power player
jd, der seine Macht für politische oder wirtschaftliche Ziele einsetzt

ˈpup·pet play·er SUBST

puppet player
Puppenspieler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

ˈrec·ord play·er SUBST

record player
[Schall]plattenspieler m <-s, ->

ˈrole play·er SUBST

role player
Teilnehmer(in) m (f) an einem Rollenspiel <-s, ->
Entrée OpenDict

player SUBST

market player (participant) ÉCON
Marktteilnehmer
Entrée OpenDict

player SUBST

to be a big player POL
eine Schlüsselrolle spielen
dev
dev
dev
dev