Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. pro·test SUBST [ˈprəʊtest, Am ˈproʊ-]

1. protest (strong complaint):

protest
Protest m <-(e)s, -e>
to make [or register] a protest
eine Beschwerde einreichen
to do sth in protest [against sth]
etw aus Protest [gegen etw acc] tun
to do sth under protest
etw unter Protest tun

2. protest (demonstration):

protest
Protestkundgebung f <-, -en>

3. protest (legal document):

protest
Protest m <-(e)s, -e>

4. protest FIN:

protest
Wechselprotest m <-(e)s, -e>

II. pro·test VERBE intr [prə(ʊ)ˈtest, Am proʊˈ-]

protest
protestieren
to protest against sth/sb
gegen etw/jdn protestieren

III. pro·test VERBE trans [prə(ʊ)ˈtest, Am proʊˈ-]

1. protest (assert):

to protest sth
etw beteuern
to protest that ...
beteuern, dass ...
to protest one's innocence
seine Unschuld beteuern

2. protest Am (object to):

to protest sth
gegen etw acc protestieren

3. protest FIN:

to protest a bill
Wechselprotest einlegen

ˈpro·test march SUBST

protest march
Protestmarsch m <-(e)s, -märsche>

ˈpro·test song SUBST

protest song
Protestlied nt

ˈpro·test vote SUBST

protest vote
Proteststimme f

ˈstreet pro·test SUBST

street protest
Demonstration f <-, -en>

bill protest SUBST INV-FIN

bill protest (öffentliche Beurkundung der unterbliebenen Zahlung oder Annahme eines Wechsels)
Wechselprotest m

act of protest SUBST INV-FIN

act of protest (Wechselprotest; bestätigt, dass der Wechsel dem Bezogenen rechtzeitig erfolglos zur Zahlung vorgelegt wurde)
Protest m

protest for absence SUBST DROIT ÉCON

protest for absence (öffentlicher Protest gegen die unterbliebene Zahlung oder Annahme eines Wechsels, wobei der Bezogene nicht anzutreffen ist)
Wandprotest m
protest for absence (öffentlicher Protest gegen die unterbliebene Zahlung oder Annahme eines Wechsels, wobei der Bezogene nicht anzutreffen ist)
Windprotest m

local protest group

local protest group
Bürgerinitiative
Present
Iprotest
youprotest
he/she/itprotests
weprotest
youprotest
theyprotest
Past
Iprotested
youprotested
he/she/itprotested
weprotested
youprotested
theyprotested
Present Perfect
Ihaveprotested
youhaveprotested
he/she/ithasprotested
wehaveprotested
youhaveprotested
theyhaveprotested
Past Perfect
Ihadprotested
youhadprotested
he/she/ithadprotested
wehadprotested
youhadprotested
theyhadprotested
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

strong protest
scharfer [o. energischer] Protest
noisy protest
lautstarker Protest
to squeal [in protest]
lautstark protestieren
to protest one's innocence
seine Unschuld beteuern
to spark a protest
einen Protest auslösen

Parcourir le dictionnaire

Consulter "protest" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev