Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. re·pose [rɪˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] VERBE intr form

1. repose (rest):

repose
sich acc ausruhen

2. repose (lie):

repose
liegen <liegst, lag, gelegen>
the necklace reposed in its case
die Halskette lag in der Schatulle

3. repose (be buried):

repose
ruhen sout

II. re·pose [rɪˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] VERBE trans form

to repose hope/trust in sb/sth
Hoffnung/Vertrauen auf jdn/etw setzen

III. re·pose [rɪˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] SUBST no pl form

repose
Ruhe f <->
in repose
in [der] Ruhe
in repose
im Ruhezustand
Entrée OpenDict

repose on VERBE

to repose on sth
auf etw (akk) beruhen
Entrée OpenDict

angle of repose SUBST

angle of repose
Schüttwinkel m
Present
Irepose
yourepose
he/she/itreposes
werepose
yourepose
theyrepose
Past
Ireposed
youreposed
he/she/itreposed
wereposed
youreposed
theyreposed
Present Perfect
Ihavereposed
youhavereposed
he/she/ithasreposed
wehavereposed
youhavereposed
theyhavereposed
Past Perfect
Ihadreposed
youhadreposed
he/she/ithadreposed
wehadreposed
youhadreposed
theyhadreposed
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in repose
in [der] Ruhe
to repose hope/trust in sb/sth
Hoffnung/Vertrauen auf jdn/etw setzen

Parcourir le dictionnaire

Consulter "repose" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev