Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. spoil [spɔɪl] SUBST

1. spoil no pl (debris):

spoil
Schutt m <-(e)s>

2. spoil (profits):

spoils pl
Beute f <-> kein pl
to divide the spoils
die Beute aufteilen

3. spoil Am POL (advantages):

spoils pl
Vorteile pl

II. spoil <spoiled [or GB a. spoilt], spoiled [or GB a. spoilt]> [spɔɪl] VERBE trans

1. spoil (ruin):

to spoil sth
etw verderben
to spoil sb's afternoon/day/morning
jdm den Nachmittag/Tag/Morgen verderben
to spoil one's appetite
sich dat den Appetit verderben
to spoil one's ballot paper GB
seinen Stimmzettel ungültig machen
to spoil sb's chances for sth
jds Chancen für etw acc zerstören
to spoil the coastline
die Küste verschandeln fam
to spoil sb's fun
jdm den Spaß verderben
to spoil sb's life
jds Leben ruinieren
to spoil the news/a secret
die Neuigkeit/ein Geheimnis ausplaudern
to spoil sb's party [or to spoil the party for sb]
jdm den Spaß verderben

2. spoil (treat well):

to spoil sb/oneself
jdn/sich verwöhnen
to spoil a child péj
ein Kind verziehen
to be spoilt for choice
eine große Auswahl haben

III. spoil <spoiled [or GB a. spoilt], spoiled [or GB a. spoilt]> [spɔɪl] VERBE intr

1. spoil:

spoil food
schlecht werden
spoil food
verderben <verdarb, verdorben>
spoil milk
sauer werden

2. spoil (want):

to be spoiling for a fight/trouble
Streit/Ärger suchen

overburden [ˌəʊvəˈbɜːdn], spoil, mining waste SUBST

overburden
Abraum

ˈspoil heap SUBST

spoil heap
Schutthaufen m <-s, ->

mine dump, spoil heap, colliery waste tip SUBST

mine dump
Abraumhalde
mine dump
Halde

ˈdredg·ing spoil SUBST

dredging spoil
Baggergut nt <-(e)s> kein pl

ˈdredge spoil SUBST

dredge spoil
Baggergut nt <-(e)s> kein pl
Entrée OpenDict

spoil VERBE

spoil
vereiteln
Entrée OpenDict

spoil VERBE

to spoil sth (damage severly, ruin)
etw [stark] beschädigen
Present
Ispoil
youspoil
he/she/itspoils
wespoil
youspoil
theyspoil
Past
Ispoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
youspoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
he/she/itspoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
wespoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
youspoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
theyspoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
Present Perfect
Ihavespoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
youhavespoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
he/she/ithasspoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
wehavespoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
youhavespoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
theyhavespoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
Past Perfect
Ihadspoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
youhadspoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
he/she/ithadspoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
wehadspoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
youhadspoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
theyhadspoiled / anglais de la Grande Bretagne a. spoilt
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be spoiling for a fight/trouble
Streit/Ärger suchen

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev