Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. west [west] SUBST no pl

1. west (direction):

West
Westen m <-s>
west-facing
westwärts
she chose the west-facing bedroom
sie wählte das nach Westen liegende Schlafzimmer
the west
der Westen
to be [or lie] to the west of sth
westlich von etw dat liegen
in the west
im Westen
to be in the west of sth
im Westen einer S. gén sein
Bristol is in the west of England
Bristol liegt im Westen Englands

2. west (of the US):

the West
der Westen
the Wild West
der Wilde Westen

3. west + sing/pl vb POL (western hemisphere):

the West
der Westen
the West
die westliche Welt
the West (the Occident)
das Abendland sout
the West (the Occident)
der Okzident
in [or throughout] the West
im Westen

4. west POL hist (non-communist countries):

the West
der Westen
the West
die westlichen Staaten
East-West relations
Ost-West-Beziehungen pl

5. west (in bridge):

west
West m <-(e)s, -e>

II. west [west] ADJ inv

west
westlich
they live on the west side of town
sie leben im Westen der Stadt
West Africa
Westafrika nt <-s>
the west coast of Ireland
die Westküste Irlands
west wind
Westwind m <-(e)s, -e>
to be due west of sth
genau westlich von etw dat liegen

III. west [west] ADV inv

west
westwärts
the balcony faces west
der Balkon geht nach Westen
to go/head/travel west
nach Westen gehen/ziehen/reisen
to turn west
sich acc nach Westen wenden
due west
direkt nach Westen

Idiomes/Tournures:

east, west, home's best saying
daheim ist es [doch] am schönsten
to go west
den Bach runtergehen fam

Mid·dle ˈWest SUBST no pl Am

the Middle West
der Mittelwesten

I. south-ˈwest SUBST no pl

south-west
Südwesten m

II. south-ˈwest ADJ inv

south-west
südwestlich
south-west
Südwest-

III. south-ˈwest ADV inv

south-west
südwestwärts
south-west
nach Südwesten

West ˈBank SUBST no pl

the West Bank
das Westjordanland
the West Bank
die West Bank

I. West ˈCoast SUBST no pl (of USA)

the West Coast
die Westküste

II. West ˈCoast ADJ épith, inv (of USA)

West Coast
Westküsten-
a West Coast computer firm
eine Computerfirma an der Westküste
West Coast cuisine
die Küche der Westküste

I. ˈWest Coun·try SUBST no pl

the West Country
der Südwesten Englands

II. ˈWest Coun·try ADJ épith, inv

West Country
südwestenglisch

I. West ˈEnd SUBST no pl

the West End
das [Londoner] Westend

II. West ˈEnd ADJ épith, inv (of central London)

West End
Westend-
the West End theatres
die Theater pl des Londoner Westends

West ˈGer·ma·ny SUBST no pl hist

West Germany
Westdeutschland nt <-s> hist

I. West ˈIn·dian ADJ inv

West Indian
westindisch

II. West ˈIn·dian SUBST

West Indian
Westinder(in) m (f)

West ˈIn·dies SUBST plur

the West Indies
die Westindischen Inseln

I. West ˈNile SUBST no pl

West Nile
Westnil-Virus nt

II. West ˈNile SUBST modifier

West Nile
Westnil-Virus-

West ˈSide SUBST no pl (western part of Manhattan)

the West Side
die West Side

I. West Vir·gin·ian [-vɜ:ˈʤɪniən, Am -vɚˈ-] SUBST

West Virginian
Bewohner(in) m (f) West Virginias <-s, ->

II. West Vir·gin·ian [-vɜ:ˈʤɪniən, Am -vɚˈ-] ADJ

West Virginian
aus West Virginia nach subst

Wild ˈWest SUBST no pl HIST

the Wild West
der Wilde Westen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

out west
im Westen
West Africa
Westafrika nt <-s>
west wind
Westwind m <-(e)s, -e>
due west
direkt nach Westen
west-facing
westwärts

Parcourir le dictionnaire

Consulter "west" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev