Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

wir·ing [ˈwaɪərɪŋ, Am -ɚ-] SUBST no pl ELEC

1. wiring (system of wires):

wiring
Stromkabel <-s, -> pl

2. wiring (electrical installation):

wiring

ˈwir·ing dia·gram SUBST

wiring diagram
Schaltplan m <-(e)s, -pläne>

I. wire [ˈwaɪəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. wire no pl (metal thread):

Draht m <-(e)s, Dräh·te>

2. wire ELEC (electric cable):

Leitung f <-, -en>
Kabel nt <-s, -> CH

3. wire esp Am dated (telegram):

Telegramm nt <-s, -e>

4. wire Am ELEC (hidden microphone):

Wanze f <-, -n>

5. wire (prison camp fence):

Idiomes/Tournures:

to get [sth] in under the wire esp Am fam

II. wire [ˈwaɪəʳ, Am -ɚ] SUBST modifier

wire (basket, cage):

Drahtzaun m <-(e)s, -zäune>

III. wire [ˈwaɪəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. wire (fasten with wire):

to wire sth to sth
etw mit Draht an etw acc binden

2. wire ELEC (fit with cable):

to wire sth TV

3. wire esp Am (transmit electronically):

4. wire esp Am dated (send telegram to):

to wire sb
jdm telegrafieren [o. démod kabeln]

5. wire (reinforce):

IV. wire [ˈwaɪəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

kabeln démod

barbed ˈwire SUBST

Stacheldraht m <-(e)s, -drähte>

ˈchick·en wire SUBST

Maschendraht m <-(e)s, -drähte>

ˈearth wire SUBST usu sing GB, Aus

Erdung f <-, -en>

ˈglow wire SUBST PHYS

Glühfaden m <-s, -fäden>

ˈground wire SUBST

ˈhard-wire VERBE trans

mit etw/jdm fest verdrahtet sein fig
to be hard-wired for sth person
to be hard-wired for sth machine

ˈhigh wire SUBST

Hochseil nt <-(e)s, -e>

ˈhigh-wire ADJ épith, inv

Drahtseilakt m <-(e)s, -e> a. fig

ˈhot-wire VERBE trans

Entrée OpenDict

wiring schedule SUBST

wiring schedule ELEC, MUS
Entrée OpenDict

wire SUBST

Entrée OpenDict

wire SUBST

Present
Iwire
youwire
he/she/itwires
wewire
youwire
theywire
Past
Iwired
youwired
he/she/itwired
wewired
youwired
theywired
Present Perfect
Ihavewired
youhavewired
he/she/ithaswired
wehavewired
youhavewired
theyhavewired
Past Perfect
Ihadwired
youhadwired
he/she/ithadwired
wehadwired
youhadwired
theyhadwired

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

wiring diagram
Schaltplan m <-(e)s, -pläne>

Consulter "wiring" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev