Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

I. bug [GB bʌɡ, Am bəɡ] SUBST

1. bug (any insect):

bug fam
bestiole f fam

2. bug (bedbug):

bug
punaise f

3. bug fam:

bug, a. stomach bug or tummy bug
ennuis mpl gastriques

4. bug (germ):

bug
microbe m

5. bug (fault) (gen):

bug
défaut m
bug INFOR
bogue f or m
bug INFOR
bug m

6. bug (hidden microphone):

bug
micro m caché

7. bug (craze):

bug fam
virus m
bug fam
manie f
to be bitten by the golf bug
attraper le virus du golf

8. bug Am (enthusiast):

bug fam
mordu/-e m/f
a jogging bug
un mordu du jogging

II. bug <pprés bugging; prét, ppas bugged> [GB bʌɡ, Am bəɡ] VERBE trans

1. bug (hide microphones in):

bug room, building
poser des micros dans
the room is bugged
il y a un micro (caché) dans la pièce

2. bug (annoy):

bug fam
embêter fam

bugging [Am ˈbəɡɪŋ] SUBST

bugging
pose f de micros

system [GB ˈsɪstəm, Am ˈsɪstəm] SUBST

1. system ADMIN (way of organizing):

system
système m (for doing, to do pour faire)
we need a system
il faut organiser ça de manière systématique
to lack system
manquer d'organisation

2. system INFOR:

system
système m (for doing, to do pour faire)
to store sth in the system
mettre qc en mémoire

3. system (set of principles):

system ÉCON, JUR, LING, PHILOS, POL
système m
banking/educational system
système bancaire/éducatif
gambling system
système de probabilités

4. system (electrical, mechanical):

system
système m
public address system
système de sonorisation
braking system
dispositif m de freinage

5. system POL (established structures):

the system
le système m
to work within the system
agir de l'intérieur du système
to beat the system
contourner le système

6. system (network):

system
réseau m
telephone/road system
réseau téléphonique/routier

7. system (digestive, nervous, respiratory):

system ANAT, MÉD
système m

8. system PHYSIOL (human, animal):

system
organisme m
to damage/get into the system
nuire à/s'introduire dans l'organisme
to get sth out of one's system litt
rendre qc
to get sth out of one's system fig, fam
oublier qc

9. system (of features):

system GÉOG, GÉOL, MÉTÉO
système m
river system
réseau m fluvial

10. system (for classification, measurement):

system CHIM, MATH
système m

dans le dictionnaire PONS

bugging system SUBST

bugging system
système m d'écoute
dans le dictionnaire PONS

bugging SUBST

bugging of room, telephone:

bugging
mise f sur écoute

I. bug [bʌg] SUBST

1. bug ZOOL:

bug
punaise f

2. bug fam (insect):

bug
insecte m

3. bug MÉD:

bug
microbe m
there's a bug going round
il y a un microbe qui circule

4. bug (fault):

bug
défaut m

5. bug INFOR:

bug
bogue m

6. bug TEL:

bug
table f d'écoute
to plant a bug
installer des micros

7. bug fam (enthusiasm):

bug
virus m

II. bug <-gg-> [bʌg] VERBE trans

1. bug (tap):

bug
brancher sur table d'écoute

2. bug fam (annoy):

bug
casser les pieds à

system [ˈsɪstəm] SUBST

system a. péj a. INFOR, MATH:

system
système m
computer system
système informatique
operating system
système d'exploitation
a system error/analysis
une erreur/analyse de système

Idiomes/Tournures:

to get something out of one's system fam
se débarrasser de qc
dans le dictionnaire PONS

bugging system SUBST

bugging system
système m d'écoute
dans le dictionnaire PONS

I. bug [bʌg] SUBST

1. bug ZOOL:

bug
punaise f

2. bug fam (insect):

bug
insecte m

3. bug MÉD:

bug
microbe m
there's a bug going around
il y a un microbe qui circule

4. bug (fault):

bug
défaut m

5. bug comput:

bug
bogue m

6. bug TEL:

bug
table f d'écoute
to plant a bug
installer des micros

7. bug fam (enthusiasm):

bug
virus m

II. bug <-gg-> [bʌg] VERBE trans

1. bug (tap):

bug
brancher sur table d'écoute

2. bug fam (annoy):

bug
casser les pieds à

bugging SUBST

bugging of room, telephone:

bugging
mise f sur écoute

system [ˈsɪs·təm] SUBST

system a. comput, math:

system
système m
computer system
système informatique
operating system
système d'exploitation
a system error/analysis
une erreur/analyse de système

Idiomes/Tournures:

to get sth out of one's system fam
se débarrasser de qc
Present
Ibug
youbug
he/she/itbugs
webug
youbug
theybug
Past
Ibugged
youbugged
he/she/itbugged
webugged
youbugged
theybugged
Present Perfect
Ihavebugged
youhavebugged
he/she/ithasbugged
wehavebugged
youhavebugged
theyhavebugged
Past Perfect
Ihadbugged
youhadbugged
he/she/ithadbugged
wehadbugged
youhadbugged
theyhadbugged
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev