CONTESTED - Traduction anglais-français | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais

français

I. contest SUBST [GB ˈkɒntɛst, Am ˈkɑnˌtɛst]

1. contest (competition):

contest: concours m

fishing contest: concours m de pêche

sports contest: rencontre f sportive

to enter/hold a contest: prendre part à/organiser un concours

it's no contest: c'est couru d'avance fam

2. contest (struggle):

contest: lutte f (with avec, between entre)

3. contest (in election):

the presidential contest: la course à la présidence

II. contest VERBE trans [GB kənˈtɛst, Am kənˈtɛst, ˈkɑnˌtɛst]

1. contest (object to):

contest decision, point, result: contester

contest JUR will: contester

contest JUR decision: attaquer

2. contest (compete for) SPORT:

contest match: disputer

a strongly contested seat POL: un siège âprement disputé

to contest an election POL: se présenter à une élection

talent contest SUBST

talent contest: concours m de jeunes talents or d'amateurs (pour découvrir de futures vedettes)

leadership contest, leadership election SUBST

leadership contest: élection f à la direction du parti

the race/match was hotly contested: la lutte a été chaude

triangular SPORT contest: entre trois équipes

flyweight match, contest: de poids-mouche

judo épith contest, hold, lesson, throw: de judo

keenly feel, contest, debate: vivement

français

anglais

disputé (disputée) épreuve, victoire, titre: keenly contested épith

un match très disputé: a keenly contested match

tournoi oratoire littér: debating contest

dans le dictionnaire PONS

anglais

français

I. contest [kənˈtest, Am ˈkɑ:n-] SUBST

1. contest (competition):

contest: concours m

beauty contest: concours de beauté

2. contest SPORT:

contest: compétition f

3. contest (dispute):

contest: combat m

II. contest [kənˈtest, Am ˈkɑ:n-] VERBE trans

1. contest (challenge):

contest: contester

2. contest (compete for):

contest: disputer

elimination contest SUBST

elimination contest: compétition f éliminatoire

beauty contest, beauty pageant SUBST

beauty contest: concours m de beauté

close contest: serré(e)

judge contest: arbitrer

an even contest: une compétition équilibrée

fair (in accordance with rules) fight, contest: en règle

français

anglais

triangulaire: three-cornered contest

attaquer jugement, testament: to contest

dans le dictionnaire PONS

anglais

français

I. contest [ˈkan·test, vb: kən·ˈtest] SUBST

1. contest (competition):

contest: concours m

beauty contest: concours de beauté

2. contest sports:

contest: compétition f

3. contest (dispute):

contest: combat m

II. contest [ˈkan·test, vb: kən·ˈtest] VERBE trans

1. contest (challenge):

contest: contester

2. contest (compete for):

contest: disputer

elimination contest SUBST

elimination contest: compétition f éliminatoire

beauty contest, beauty pageant SUBST

beauty contest: concours m de beauté

close contest: serré(e)

judge contest: arbitrer

an even contest: une compétition équilibrée

fair (in accordance with rules) fight, contest: en règle

français

anglais

triangulaire: three-way contest

attaquer jugement, testament: to contest

Present
I	contest
you	contest
he/she/it	contests
we	contest
you	contest
they	contest

Past
I	contested
you	contested
he/she/it	contested
we	contested
you	contested
they	contested

Present Perfect
I	have	contested
you	have	contested
he/she/it	has	contested
we	have	contested
you	have	contested
they	have	contested

Past Perfect
I	had	contested
you	had	contested
he/she/it	had	contested
we	had	contested
you	had	contested
they	had	contested

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

an even contest: une compétition équilibrée

beauty contest: concours de beauté

Parcourir le dictionnaire

dev

dev

dev

dev