Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

lion [GB ˈlʌɪən, Am ˈlaɪən] SUBST ZOOL

lion
lion m
the lion's den litt, fig
l'antre m du lion
the lion lies down with the lamb
c'est le lion à côté de l'agneau
to put one's head in the lion's jaws or mouth
se jeter dans la gueule du loup
to take the lion's share
se tailler la part du lion
the lion's share of the funding has gone to the opera
l'opéra a obtenu la plus grosse partie des subventions
Voir aussi

I. beard [GB bɪəd, Am ˈbɪrd] SUBST

1. beard (on man):

beard
barbe f
a bushy beard
une barbe touffue
to grow a beard
se faire pousser la barbe
to shave off one's beard
se raser la barbe
to wear a beard
avoir la barbe
the man with the beard
l'homme qui a une barbe

2. beard (tuft, barbel):

beard (on dog, goat)
barbiche f
beard (on fish)
barbes fpl
beard (on bird)
barbe f

3. beard (on wheat, barley):

beard
barbe f

4. beard (in typography):

beard
talus m (de pied)

5. beard (pretend girlfriend):

beard fam
femme accompagnant un homosexuel à une fête ou soirée dans le seul but de ne pas dévoiler son homosexualité

II. beard [GB bɪəd, Am ˈbɪrd] VERBE trans

beard
affronter

III. beard [GB bɪəd, Am ˈbɪrd]

to beard the lion in his den
braver le lion dans son antre

lion hunter SUBST

lion hunter
chasseur/-euse m/f de lion

sea lion SUBST

sea lion
lion m de mer

literary lion SUBST

literary lion
célébrité f littéraire

lion tamer SUBST

lion tamer
dompteur/-euse m/f de lions

lion cub SUBST

lion cub
lionceau m

mountain lion SUBST

mountain lion
puma m
mountain lion
couguar m
français
français
anglais
anglais
fauverie
lion house
lionceau
lion cub
dompteur de lions
lion tamer

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

lion [ˈlaɪən] SUBST

1. lion ZOOL:

lion
lion m

2. lion (celebrated person):

lion
monstre m

Idiomes/Tournures:

the lion's share
la part du lion

lion-hearted ADJ

lion-hearted
extrêmement courageux(-euse)
to be a lion-hearted man/woman
avoir un courage à toute épreuve

lion-tamer SUBST

lion-tamer
dompteur(-euse) m (f) de lions

sea lion SUBST

sea lion
otarie f
a lion cub
un lionceau
fang of dog, lion
croc m
français
français
anglais
anglais
lion
lion
lionceau
lion cub
otarie
sea lion
l'antre du lion
the lion's den
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

lion [laɪən] SUBST

1. lion ZOOL:

lion
lion m

2. lion (celebrated person):

lion
monstre m

Idiomes/Tournures:

the lion's share
la part du lion

lion tamer SUBST

lion tamer
dompteur (-euse) m (f) de lions

lion-hearted ADJ

lion-hearted
extrêmement courageux(-euse)
to be a lion-hearted man/woman
avoir un courage à toute épreuve

sea lion SUBST

sea lion
otarie f
lion cub
lionceau m
fang of dog, lion
croc m
roar lion
rugir
français
français
anglais
anglais
lion
lion
lionceau
lion cub
otarie
sea lion
dev
dev
dev
dev