DRIED - Traduction anglais-polonais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. dried [draɪd] VERBE

dried passé, ppas of dry

II. dried [draɪd] ADJ

dried fruit, mushrooms: suszony

dried milk: w proszku

dried flower: zasuszony

Voir aussi

I. dry [draɪ] ADJ

1. dry (not wet):

dry: suchy

dry weather: bezdeszczowy

the paint isn't dry yet: farba jeszcze nie wyschła

to wipe sth dry: wycierać [perf wytrzeć] coś do sucha

2. dry (empty of water):

dry: wyschnięty

to go [or run] dry: wysychać [perf wyschnąć]

to boil dry: wygotowywać [perf wygotować] się

3. dry fam (thirsty):

I'm dry: suszy mnie

4. dry (teetotal):

dry state: stan, w którym obowiązuje prohibicja

5. dry wine:

dry: wytrawny

6. dry bread, toast:

dry: suchy

7. dry (boring):

dry: nudny

8. dry humour:

dry: ironiczny

9. dry voice:

dry: beznamiętny

Idiomes/Tournures:

as dry as a bone: suchy jak pieprz

as dry as dust: nudny jak flaki z olejem

there wasn't a dry eye in the house: wszyscy płakali

to run dry: tracić [perf s-] wenę

II. dry <-ie-> [draɪ] VERBE trans

dry: suszyć [perf wy-]

dry dishes: wycierać [perf wytrzeć]

to dry oneself: wycierać [perf wytrzeć] się

III. dry <-ie-> [draɪ] VERBE intr

1. dry (become dry):

dry: schnąć [perf wy-]

to put sth out to dry: wykładać [perf wyłożyć] coś do wyschnięcia

2. dry GB actor:

dry: zapominać [perf zapomnieć] tekstu

cut-and-dried ADJ

1. cut-and-dried answer:

cut-and-dried: jasny

2. cut-and-dried:

cut-and-dried decision: ostateczny

cut-and-dried result: przesądzony

I. dry [draɪ] ADJ

1. dry (not wet):

dry: suchy

dry weather: bezdeszczowy

the paint isn't dry yet: farba jeszcze nie wyschła

to wipe sth dry: wycierać [perf wytrzeć] coś do sucha

2. dry (empty of water):

dry: wyschnięty

to go [or run] dry: wysychać [perf wyschnąć]

to boil dry: wygotowywać [perf wygotować] się

3. dry fam (thirsty):

I'm dry: suszy mnie

4. dry (teetotal):

dry state: stan, w którym obowiązuje prohibicja

5. dry wine:

dry: wytrawny

6. dry bread, toast:

dry: suchy

7. dry (boring):

dry: nudny

8. dry humour:

dry: ironiczny

9. dry voice:

dry: beznamiętny

Idiomes/Tournures:

as dry as a bone: suchy jak pieprz

as dry as dust: nudny jak flaki z olejem

there wasn't a dry eye in the house: wszyscy płakali

to run dry: tracić [perf s-] wenę

II. dry <-ie-> [draɪ] VERBE trans

dry: suszyć [perf wy-]

dry dishes: wycierać [perf wytrzeć]

to dry oneself: wycierać [perf wytrzeć] się

III. dry <-ie-> [draɪ] VERBE intr

1. dry (become dry):

dry: schnąć [perf wy-]

to put sth out to dry: wykładać [perf wyłożyć] coś do wyschnięcia

2. dry GB actor:

dry: zapominać [perf zapomnieć] tekstu

I. blow-dry VERBE trans

1. blow-dry (dry):

blow-dry: suszyć [perf wy-]

2. blow-dry (style):

blow-dry: modelować [perf wy-] [suszarką]

II. blow-dry SUBST sans pl

blow-dry: modelowanie nt [suszarką]

bone dry ADJ

bone dry: suchy jak pieprz

drip-dry ADJ

drip-dry: niewymagający prasowania

I. dry up VERBE intr

1. dry up (become dry):

dry up: wysychać [perf wyschnąć]

2. dry up (run out):

dry up: kończyć [perf s-] się

3. dry up (stop talking):

dry up: przerywać [perf przerwać]

II. dry up VERBE trans

1. dry up washing:

dry up: suszyć [perf wy-]

2. dry up dishes:

dry up: wycierać [perf wytrzeć]

dry-clean VERBE trans

dry-clean: czyścić [perf wy-] chemicznie

dry cleaner's SUBST

dry cleaner's: pralnia f chemiczna

dry goods SUBST

dry goods plur AM:

dry goods: tekstylia plur

dry land SUBST sans pl

dry land: stały ląd m

dry rot SUBST sans pl

dry rot: mursz m

dry wall SUBST AM

dry wall → plasterboard

Voir aussi

plasterboard SUBST sans pl

plasterboard: płyta f gipsowo-kartonowa

medium-dry ADJ

medium-dry wine:

medium-dry: półwytrawny

spin-dry [ˌspɪnˈdraɪ, Am ˈspɪndraɪ] VERBE trans

spin-dry: odwirowywać [perf odwirować]

Entrée OpenDict

dry ADJ

physiologically dry gleboznawstwo: fizjologicznie suchy

Present
I	dry
you	dry
he/she/it	dries
we	dry
you	dry
they	dry

Past
I	dried
you	dried
he/she/it	dried
we	dried
you	dried
they	dried

Present Perfect
I	have	dried
you	have	dried
he/she/it	has	dried
we	have	dried
you	have	dried
they	have	dried

Past Perfect
I	had	dried
you	had	dried
he/she/it	had	dried
we	had	dried
you	had	dried
they	had	dried

Voir d'autres tables de conjugaison

Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

Consulter "dried" dans d'autres langues

anglais allemand

anglais français

dev

dev

dev

dev