Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. confirmar [koɱfirˈmar] VERBE trans

1. confirmar t. ÉCON, INFOR (corroborar):

confirmar
bestätigen
confirmar un pedido
einen Auftrag bestätigen
los análisis confirmaron la gravedad de la enfermedad
die Analysen bestätigten, dass es sich um eine ernste Erkrankung handelte
las cifras de paro confirman la falta de recuperación económica
die Arbeitslosenzahlen bestätigen, dass es keine Wirtschaftserholung gibt

2. confirmar (fortalecer):

confirmar
bekräftigen
estos comentarios confirman mi teoría
diese Bemerkungen bekräftigen meine Theorie
su gesto me confirmó en mi preocupación
sein Gesichtsausdruck bestärkte mich in meinen Sorgen

3. confirmar RÉLIG:

confirmar (iglesia católica)
firmen
confirmar (iglesia protestante)
konfirmieren
yo fui confirmado por mi tío, el sacerdote
ich bin von meinem Onkel, dem Priester, konfirmiert worden

II. confirmar [koɱfirˈmar] VERBE pron confirmarse

1. confirmar (adquirir firmeza):

confirmarse
sich bestätigen
me confirmo en mi opinión de que no habrá guerra
ich bleibe bei meiner Meinung, dass es keinen Krieg geben wird

2. confirmar RÉLIG:

todos los de mi clase nos confirmamos juntos
unsere ganze Klasse hat sich zusammen konfirmieren lassen
presente
yoconfirmo
túconfirmas
él/ella/ustedconfirma
nosotros/nosotrasconfirmamos
vosotros/vosotrasconfirmáis
ellos/ellas/ustedesconfirman
imperfecto
yoconfirmaba
túconfirmabas
él/ella/ustedconfirmaba
nosotros/nosotrasconfirmábamos
vosotros/vosotrasconfirmabais
ellos/ellas/ustedesconfirmaban
indefinido
yoconfirmé
túconfirmaste
él/ella/ustedconfirmó
nosotros/nosotrasconfirmamos
vosotros/vosotrasconfirmasteis
ellos/ellas/ustedesconfirmaron
futuro
yoconfirmaré
túconfirmarás
él/ella/ustedconfirmará
nosotros/nosotrasconfirmaremos
vosotros/vosotrasconfirmaréis
ellos/ellas/ustedesconfirmarán
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev